Traduction de «uitkijkpunten portas do sol en santa » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 500 meter liggen de uitkijkpunten Portas do Sol en Santa Luzia, die een panoramisch uitzicht bieden over Alfama en de rivier de Taag.
Die Miradores Portas do Sol und Santa Luzia liegen innerhalb von 500 m Entfernung und bieten Ihnen einen Panoramablick über die Alfama und den Tejo.

Metrostation Santa Apolónia bevindt zich op 1 km afstand en de internationale luchthaven van Lissabon vindt u op 10 km van het Portas do Sol Apartments.
Die U-Bahn-Station Santa Apolónia liegt in 1 km Entfernung.

Deze maaltijden kunnen buiten genuttigd worden. Het Portas do Sol Apartments beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op slechts een steenworp afstand van de appartementen. Hier kunt u genieten van een zomerterras en een fantastisch uitzicht over de stad.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch im Freien genießen. Das Restaurant, die Bar und die Lounge der Apartments mit fantastischer Aussicht auf die Stadt und einer Sommerterrasse erreichen Sie nach wenigen Schritten.

Portas do Sol Apartments ligt in het centrum van de stad, op 2 minuten lopen van het panoramische kasteel São Jorge en de kathedraal Sé. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, uitzicht op de stad en de rivier de Taag en bevindt zich in een typische wijk van Lissabon.
Die Portas do Sol Apartments zur Selbstverpflegung liegen in einem typischen Viertel Lissabons, einen 2-minütigen Spaziergang von der Panoramaburg São Jorge und der Kathedrale Sé entfernt im Stadtzentrum.

Het Portas do Sol Apartments biedt een vergaderruimte op 200 meter van de appartementen.
Das Portas do Sol bietet Ihnen einen 200 m von den Apartments entfernten Tagungsraum, den Sie nach vorheriger Anfrage und gegen einen Aufpreis nutzen.

Hotel Porta do Sol heeft 2 buitenzwembaden, een tennisbaan en tuinen.
Freuen Sie sich im Hotel Porta do Sol auf 2 Außenpools, einen Tennisplatz und Gärten.

In het panoramisch restaurant van het Porta Do Sol worden een gevarieerd vers ontbijt en een à-la-cartemenu met traditionele gerechten voor het diner geserveerd.
Das Restaurant im Porta do Sol, das Sie mit seinem Panoramablick begeistern wird, serviert Ihnen ein abwechlungsreich Frühstück sowie zum Abendessen traditionelle Gerichte à la carte.

De accommodatie ligt op 700 meter van de rivier de Taag en op 300 meter van het uitkijkpunt Portas do Sol.
Die Unterkunft ist 700 m vom Ufer des Tejo und 300 m vom Aussichtspunkt Portas do Sol entfernt.

Zowel het uitkijkpunt Portas do Sol als het Castelo de São Jorge liggen op nog geen 10 minuten lopen van Peter's Apartments.
Der Aussichtspunkt Portas do Sol sowie die Burg São Jorge sind weniger als 10 Minuten zu Fuß von Peter's Apartments entfernt.

Vanaf de accommodatie loopt u in 5 minuten naar het uitkijkpunt Portas do Sol.
Den Aussichtspunkt Portas do Sol erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.