Traduction de «uitgevoerd in zwart en rood » (Néerlandais → Allemand) :

De publieke ruimtes van het hotel zijn uitgevoerd in zwart en rood, met gotische decoratieve elementen.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels sind in Schwarz/rot gehalten und mit gotischen Elementen dekoriert.

Het hele hotel, inclusief de kamers, is uitgevoerd in zwarte, witte en groene tonen.
Das Hotel wie auch die Zimmer bestechen durch ein Farbkonzept in Schwarz, Weiß und Grün.

De ruime kamers van Hotel le Lion zijn uitgevoerd in zwart, wit en bruin, en combineren een moderne inrichting met stijlvolle elegantie.
Die geräumigen Zimmer des Hotel Le Lion sind mit raffinierter Eleganz modern eingerichtet und in einer Kombination der Farben schwarz, weiß und braun gehalten.

Ze zijn ingericht in tinten wit, zwart en rood. De kamers beschikken over airconditioning, verwarming en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die Einrichtung ist in weißen, schwarzen und roten Farbtönen gehalten. Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören Klimaanlage und Heizung sowie ein privates Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers zijn elegant ingericht in de tinten grijs, zwart en rood. U vindt hier een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en parketvloeren.
Die klimatisierten, elegant in Grau, Schwarz und Rot dekorierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und Parkett.

De appartement zijn ingericht in zwart en rood en beschikken over airconditioning, grote ramen en parketvloeren.
Die klimatisierten, in schwarz und rot dekorierten Apartments verfügen über große Fenster und Parkettböden.

De moderne interieurs zijn uitgevoerd in wit en zwart.
Die Inneneinrichtung ist modern und eine Kombination aus weißen und schwarzen Farben.

Een breed scala aan drankjes wordt geserveerd in Oli's Bar, die is uitgevoerd in stijlvolle zwarte en groene kleurtinten.
In Oli's Bar entspannen Sie in stilvollem Ambiente in Schwarz und Grün und wählen einen leckeren Drink aus der umfangreichen Getränkekarte.

Het Stella Restaurant heeft een rood-zwart interieur en moderne verlichting. Er worden Japanse en westerse gerechten geserveerd.
Ihnen stehen ebenfals PCs zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung. Im in Rot und Schwarz eingerichteten und mit moderner Beleuchtung versehenen Restaurant Stella werden Ihnen japanische und westliche Gerichte serviert.

De kamers zijn ingericht in de kleuren rood en zwart. Ze hebben houten vloeren en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer mit Holzböden und einem großen Flachbild-TV sind in Rot- und Schwarztönen gehalten.