Traduction de «uitgeruste spa zeven restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt verscholen in uitlopers van Scottsdale in de Sonora-woestijn, in de staat Arizona en heeft twee golfbanen, een volledig uitgeruste spa, zeven restaurants en ruime accommodatie voor een onvergetelijke vakantie in de Sonora-woestijn.
Versteckt in den Ausläufern der Wüstenregion Sonora, in Scottsdale, Arizona, bietet Ihnen dieses Resort zwei Meisterschaftsgolfplätze, ein Spa mit Personal, sieben Restaurants und geräumige Unterkünfte für einen unvergesslichen Urlaub in der Sonora-Wüste.

Hyatt Regency Maui Resort Spa is gevestigd aan de westkust van Maui, op een terrein van 40 hectare met een weelderige tuin. Dit hotel in Ka'anapali pronkt met een compleet uitgeruste spa, 5 restaurants en een waterpark.
In Kāʻanapali an der Westküste der Insel Maui heißt Sie dieses Resort auf 16 Hektar üppiger Gärten willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Personal, 5 resorteigene Restaurants, einen Wasserpark sowie Zimmer mit einem privaten Balkon und Aussicht.

Het resort beschikt over een goed uitgeruste spa, een restaurant en ruime villa's met prachtig uitzicht op het tropische landschap.
Freuen Sie sich auf ein gut ausgestattetes Spa, ein Restaurant und geräumige Villen mit atemberaubendem Blick auf die tropische Landschaft.

Het unieke resort heeft een volledig uitgeruste spa, 6 restaurants en een casino van 9290 m². Er wordt elke avond live-entertainment aangeboden.
Das einzigartige Resort überzeugt mit einem Spa mit Personal, 6 Restaurants, einem 9300 m² großen Casino und abendlicher Live-Unterhaltung.

Het heeft een luxe, volledig uitgeruste spa, een restaurant met uitzicht op zee en een lobbybar.
Freuen Sie sich hier auf ein luxuriöses, komplett ausgestattetes Spa, ein Restaurant mit Meerblick und eine Lobbybar.

Het beschikt over een volledig uitgeruste spa, 2 restaurants en-suites met gratis WiFi.
Es bietet einen Wellnessbereich, 2 Restaurants und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt topgolfbanen, een volledige uitgeruste spa, gastronomische restaurants en gemakkelijke toegang tot attracties en activiteiten. Het hotel ligt aan Kauai's prachtige kustgebied Napali met directe toegang tot het strand.
An der beeindruckenden Napali Küste der Insel Kauai mit direktem Strandzugang empfängt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit erstklassigen Golfplätzen, einem Wellnessbereich mit umfassendem Service und Gourmetküche.

Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa is uitgerust met 5 restaurants, waaronder een buffetrestaurant en 4 restaurants waar u kunt genieten van à-la-cartegerechten.
Im Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa Resort gibt es 5 Restaurants, darunter ein Buffetrestaurant und 4 Restaurants mit À-la-carte-Gerichten.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Die zahlreichen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, das erstklassige Spa, die Gourmetrestaurants, der Miniclub, der Teenieclub T-Zone, das erfahrene Rezeptionsteam und der hoteleigene Souvenirshop garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt.

Ook vindt u er een goed uitgeruste spa en 2 restaurants.
Hier erwarten Sie ein gut ausgestatteter Wellnessbereich und 2 Restaurants.