Vertaling van "uitgeruste spa waar een uitgebreid " (Nederlands → Duits) :

Voor iets meer ontspanning kunnen de gasten een bezoek brengen aan de volledig uitgeruste spa, waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden.
Für etwas mehr Entspannung besuchen Sie das Full-Service-Spa mit einer umfangreichen Auswahl an Behandlungen.

Het is gelegen in de plaats Angra do Heroísmo en voorzien van een compleet uitgeruste spa waar holistische behandelingen worden aangeboden.
Auf Angra do Heroísmo erwarten Sie in diesem Hotel ein komplett ausgestattetes Spa mit ganzheitlichen Anwendungen.

Crystal Hotel Istanbul is ook voorzien van een goed uitgeruste spa, waar u gebruik kunt maken van het binnenzwembad en de sauna na een dag vergaderen of sightseeing.
Der gut ausgestattete Wellnessbereich im Crystal Hotel lädt Sie nach einem anstrengenden Tag mit einem Innenpool und einer Sauna zum Entspannen ein.

Elke kamer heeft een volledig uitgeruste keuken, maar u bent ook van harte welkom in het restaurant van het hotel, waar een uitgebreid ontbijtbuffet en internationale gerechten worden geserveerd.
Jedes Zimmer verfügt über eine komplett ausgestattete Küche. Alternativ besuchen Sie das Hotelrestaurant, wo Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und internationale Gerichte erwarten.

Spa Village Resort Tembok Bali biedt luxe accommodatie in een rustige omgeving. Het resort is uitgerust met een zwembad aan het strand en een spa waar u kunt ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen voor zowel gezicht als lichaam.
In ruhiger Umgebung bietet das Resort Bali Tembok luxuriöse Unterkünfte. Hier wohnen Sie in einem Wellnessdorf, in dem Körper- und Gesichtsbehandlungen, Massagen und ein Pool am Strand zur Verfügung stehen.

Er is ook een uitgebreide spa, waar u zich kunt ontspannen in het Turks bad of een ontspannende massagebehandeling kunt boeken.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich mit einem türkischen Bad und wohltuenden Massageanwendungen.

Hotel Da Montanha heeft een uitgebreide spa, waar u een scala aan massages kunt boeken. Daarnaast kunt u trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna.
Im Hotel Da Montanha erwartet Sie ein Wellnessbereich mit Personal, wo Sie verschiedene Massagen buchen, im Fitnesscenter trainieren oder in der Sauna entspannen können.

Er is een uitgebreide spa, waar u op afspraak kunt genieten van een manicure, gezichtsbehandelingen, massages en reflexologie.
Im Spa mit Bedienung können Sie in der Unterkunft nach Terminvereinbarung Services wie eine Maniküre, Gesichtsanwendungen und Reflexzonenmassagen genießen.

In het hotel vindt u verder een uitgebreid fitnesscentrum en de Ritz Carlton Spa, waar massages en bodyscrubs worden aangeboden.
In der Unterkunft befinden sich ein großes Fitnesscenter sowie das Ritz Carlton Spa, das Massagen und Körperpeelings bietet.

Dit hotel in het centrum van Seattle beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, waar u de Aveda Spa en de Chroma Spa en Salon vindt.
In der Innenstadt von Seattle empfängt Sie dieses Hotel. Erholsame Momente verspricht hier das Chroma Spa and Salon von Aveda mit komplettem Service.