Vertaling van "uitgerust wellnesscentrum waar " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Sal beschikt over een goed uitgerust wellnesscentrum, waar u ook van massages kunt genieten.
Im Grand Sal erwartet Sie zudem ein gut ausgestattetes Wellnesscenter mit Massageservice.

In de oude kelders van de villa bevindt zich het volledig uitgeruste wellnesscentrum, waar u helemaal tot rust kunt komen.
In den alten Kellergewölben der Villa erwartet Sie ein stilvolles und komplett ausgestattetes Wellnesscenter.

Dit hotel in het centrum van Seattle beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, waar u de Aveda Spa en de Chroma Spa en Salon vindt.
In der Innenstadt von Seattle empfängt Sie dieses Hotel. Erholsame Momente verspricht hier das Chroma Spa and Salon von Aveda mit komplettem Service.

Het hotel beschikt ook over een volledig uitgerust spa- en wellnesscentrum waar u kunt genieten van diverse lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Das Hotel verfügt über einen Spa Wellnessbereich mit Service.

Het Cambodiana Hotel heeft een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Cambodiana Hotel mit Massagen und Körperanwendungen.

U kunt tegen een toeslag 24 uur per dag gebruikmaken van het wellnesscentrum Body Art, waar zich tevens een volledig uitgerust fitnesscentrum bevindt.
Der Body Art Wellness Club, zu dem auch ein komplett ausgestatteter Fitnessbereich gehört, ist gegen Aufpreis 24 Stunden am Tag zugänglich.

Het gezondheids- en wellnesscentrum van het 5 Vie Hotel is volledig uitgerust met een bubbelbad, een solarium, en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Gesundheits- und Wellnesscenter im Hotel 5 Vie verfügt über einen Whirlpool, ein Solarium, eine Sauna und einen kostenfreien Fitnessbereich.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna en een ontspanningsruimte, waar thee, fruit en sappen worden geserveerd.
Der Wellnessbereich lockt mit einer Sauna und einem Ruheraum mit Tee, Obst und Säften.

Het wellnesscentrum van het Seepark Hotel is uitgerust met een Finse sauna, een kruidenhut, een hot tub, een stoombad, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte waar drankjes verkrijgbaar zijn.
Der Wellnessbereich des Seepark Hotel umfasst eine finnische Sauna, eine Kräuterhütte, einen Whirlpool, ein Dampfbad, einen Fitnessraum und einen Ruheraum mit Getränken.

De badkamers van de appartementen zijn uitgerust met een vrijstaand hydromassagebad. Gasten kunnen tevens massagebehandelingen boeken, of een bezoek brengen aan het wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt ontspannen in het stoombad en de sauna.
Die Bäder der Apartments sind mit freistehenden Hydromassage-Badewannen ausgestattet. Zudem können Sie auch eine Massage buchen oder den hoteleigenen Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna nutzen.