Traduction de «uitgeruste spa gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Barceló Monasterio de Boltaña Spa is een charmant 16e-eeuws gebouw met een goed uitgeruste spa, gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving aan de oever van de rivier Ara.
Inmitten einer natürlichen Landschaft am Ufer des Flusses Ara erwartet Sie das Barceló Monasterio de Boltaña Spa. Dieses hübsche Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt ein umfassend ausgestattetes Spa.

Dit aan het strand gelegen hotel in Gili Trawangan biedt een volledig uitgeruste spa en een kapsalon aan.
Dieses Hotel in Strandnähe in Gili Trawangan hat viel zu bieten: Wellnessbereich und Friseursalon lassen keinen Wunsch offen.

Dit aan het strand gelegen hotel in Swakopmund biedt een volledig uitgeruste spa, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Dieses Hotel in Strandnähe in Swakopmund hat viel zu bieten: Wellnessbereich, Textilreinigungsservice und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Dit aan het strand gelegen hotel in South Lake Tahoe biedt een volledig uitgeruste spa en een lift aan.
Dieses Hotel in Strandnähe in South Lake Tahoe hat viel zu bieten: Wellnessbereich und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Het 4-sterrenhotel Familien- und Wellnesshotel Hanneshof is rustig gelegen, op de helling van een heuvel in het Kleinarltal. Het biedt een volledig uitgeruste spa, internet en een directe toegang tot de skilift naar het skigebied Ski Amadé.
Das 4-Sterne-Familien- und Wellnesshotel Hanneshof liegt ruhig am Hang des Kleinarltals und bietet Ihnen einen voll ausgestatteten Wellnessbereich, Internetzugang und direkten Zugang zum Skilift in der Skiregion Amadé.

Het is gelegen in de plaats Angra do Heroísmo en voorzien van een compleet uitgeruste spa waar holistische behandelingen worden aangeboden.
Auf Angra do Heroísmo erwarten Sie in diesem Hotel ein komplett ausgestattetes Spa mit ganzheitlichen Anwendungen.

The Como Melbourne beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een goed uitgeruste spa. Het biedt stijlvolle en ruime suites, gelegen aan de populaire Chapel Street in South Yarra.
Mit einem Innen- und einem Außenpool, einem Fitnessraum und einem gut ausgestatteten Spa begrüßt Sie das The Como Melbourne an der beliebten Chapel Street in South Yarra. Freuen Sie sich hier auf stilvolle und geräumige Suiten.

Het luxe Aldeamento Turistico da Prainha is prachtig gelegen bovenop een klif en biedt u een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het biedt binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgeruste spa.
Mit einer malerischen Aussicht auf den Atlantik dank der hervorragenden Lage auf einer Klippe bietet das luxuriöse Aldeamento Turistico da Prainha Innen- und Außenpools sowie einen gut ausgestatteten Wellnessbereich.

De kleine spa is gelegen in 1 van de torens en is uitgerust met een Turks bad en een douche met kleurentherapie en aromatherapie.
Der kleine Wellnessbereich des Castello di Leonina ist in einem der Türme untergebracht und umfasst ein Türkisches Bad sowie eine Farb- und Aromatherapiedusche.

Hotel Florencia Plaza is gunstig gelegen in de luxe wijk El Poblado in Medellin en dicht bij de financiële en commerciële districten. Het biedt moderne, goed uitgeruste accommodaties met WiFi en beschikt over spa-faciliteiten.
Das Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der gehobenen Stadtlage El Poblado in Medellin nahe den Handels- und Finanzvierteln. Freuen Sie sich auf eine moderne, gut ausgestattete Unterkunft mit WLAN sowie Wellnesseinrichtungen.