Vertaling van "moderne technologieën waaronder " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit modernster Technik ausgestattet.

De moderne kamers van het Chelsea Indigo zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een iHome-dock.
Die modernen Zimmer im Chelsea Indigo sind mit den neuesten Technologien einschließlich einer iHome-Dockingstation ausgestattet.