Vertaling van "uitgeruste kamers ideaal " (Nederlands → Duits) :

U heeft hier de keuze uit goed ontworpen en volledig uitgeruste kamers, ideaal voor een goede nachtrust.
Wählen Sie aus einladend gestalteten und voll ausgesgatteten Zimmern, worin Sie erholsame Nächte verbringen werden.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met satelliettelevisie, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het bereiden van uw eigen lichte maaltijden.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über Sat-TV, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile, in der Sie leichte Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Het heeft aangename, goed uitgeruste kamers en een aantal geschakelde kamers die ideaal zijn voor gezinnen.
Freuen Sie sich auf angenehme, gut ausgestattete Zimmer, von denen diejenigen mit Verbindungstür sich vor allem ideal für Familien eignen.

De lichte en goed uitgeruste kamers en de groene omgeving zijn ideaal voor werk en ontspanning.
Die hellen, großzügig ausgestatteten Zimmer sowie die grüne Umgebung eignen sich gleichermaßen gut für Geschäftsreisen und zur Erholung.

Sommige kamers beschikken over een compleet uitgeruste keuken, ideaal voor het bereiden van maaltijden.
Einige Zimmer verfügen über eine voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Dit hotel biedt praktische en goed uitgeruste kamers die ideaal zijn om uit te rusten na een lange reis of wanneer u voor zaken in de buurt bent.
Dieses Hotel mit praktischen und gut ausgestatteten Zimmern eignet sich hervorragend als Zwischenstopp auf langen Reisen oder als Basis für Geschäftsreisende, die Unternehmen in der Region besuchen möchten.

Villa Confort ligt in het centrum van Cluj-Napoca, en biedt goed uitgeruste, moderne kamers, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Im Zentrum von Cluj-Napoca und ideal gelegen sowohl für Geschäftsreisende als auch Touristen bietet Ihnen die Villa Confort gut ausgestattete, moderne Zimmer, die Ihnen trotz der günstigen Lage Ruhe bieten.

Alle kamers hebben internet en zijn ideaal uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über Internet-Zugang und einen Flachbild-TV.

Elke kamer is uitgerust met een kleine koelkast, ideaal voor het koelen van drankjes en snacks.
Jedes Zimmer verfügt über einen kleinen Kühlschrank, der sich ideal zum Kühlen von Getränken und Snacks eignet.

De comfortabele kamers zijn volledig uitgerust en zijn ideaal om in te ontspannen na een actieve dag.
In den komfortablen und gut ausgestatteten Zimmern können Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag perfekt entspannen.