Vertaling van "compleet uitgeruste fitnessruimte " (Nederlands → Duits) :

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.

De health club van het Banyan Tree Bangkok biedt een compleet uitgeruste fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Im Health Club des Banyan Tree Bangkok finden Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna.

Silom Furama beschikt tevens over een stoombad en een compleet uitgeruste fitnessruimte.
Das Silom Furama Hotel besitzt einen voll ausgestatteten Fitnessraum und ein Dampfbad.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Putting-Green, Tennisplätze, einen beheizten Außenpool (von Mai bis September) und einen Snookertisch.

U kunt massages boeken in de spa of of uw conditie op peil houden in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie bei einer Massage im Wellnessbereich oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum.

Gasten hebben toegang tot een compleet uitgerust fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad.
Sie haben Zugang zu einem komplett ausgestatteten Fitnessraum und einem beheizten Innenpool.

U kunt uw conditie op peil houden in een compleet uitgeruste fitnessruimte. In het wellnesscentrum kunt u tal van massages en lichaamsbehandelingen genieten.
Das Spa bietet einen voll ausgestatteten Fitnessraum sowie eine Reihe von Massagen und Körperanwendungen.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.

Bovendien kunt u hier ongegeneerd genieten van het buitenzwembad, de compleet uitgeruste fitnessruimte en de sauna.
Freuen Sie sich auf den Außenpool, den voll ausgestatteten Fitnessraum und die Saunaeinrichtungen im Najd Hotel Apartments.

Breng de dag door bij het openlucht zwembad of sport in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen gehören ein Außenpool und ein gut ausgestatteter Fitnessraum.