Traduction de «uitgeruste en regelmatig » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over volledig uitgeruste en regelmatig gerenoveerde kamers, die van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Das Le Logis Berlioz bietet Ihnen komplett ausgestattete und regelmäßig renovierte Zimmer, die über alle modernen Annehmlichkeiten verfügen.

Als u regelmatig wilt trainen kunt u gebruikmaken van een goed uitgeruste fitnessruimte.
Nutzen Sie das gut ausgestattete Fitnesscenter, um regelmäßig zu trainieren.

Er worden regelmatig begeleide wandeltochten georganiseerd. Verder is het hotel uitgerust met een fietsenstalling en skiopslag.
Regelmäßig werden geführte Wanderungen organisiert.

De strandbar organiseert regelmatig live-dansmuziek en is uitgerust met een terras met ligstoelen.
Die Strandbar unterhält Sie regelmäßig mit Live-Musik zum Tanzen und bietet eine Terrasse mit Liegestühlen.

Bar Restaurant Belushi's is uitgerust met een ultramodern geluidssysteem en organiseert regelmatig avonden met livemuziek.
Das beliebte Belushi's, ein Restaurant mit Bar und hochmoderner Sound-Anlage, veranstaltet regelmäßig Abende mit Livemusik.