Traduction de «uitgeruste accommodatie dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel RH Sol ligt op slechts 25 meter van het strand van Levante in Benidorm en heeft ruime en goed uitgeruste accommodatie, dicht bij vele bars, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel RH Sol befindet sich nur 25 Meter vom Strand Levante in Benidorm entfernt. Es bietet geräumige und gut ausgestattete Unterkünfte. In unmittelbarer Umgebung finden Sie Bars, Restaurants und weitere Ausgehmöglichkeiten.

Dit hotel biedt rustige, goed uitgeruste accommodatie en ligt dicht bij het station van Kevelaer in de Niederrhein regio, dicht bij de Nederlandse grens.
Dieses Hotel bietet ruhige und gut ausgestattete Unterkünfte nahe dem Bahnhof von Kevelaer. Sie wohnen in der Region Niederrhein, nicht weit der niederländischen Grenze.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodatie in het centrum van Reichenbach im Vogtland. Het ligt te midden van prachtige tuinen, dicht bij het marktplein.
Unser 4 Sterne Hotel ist ein modernes Business- Ferienhotel inmitten eines herrlichen Gartens. Dennoch zentral, in der Nähe des Marktplatzes gelegen, ist unser Hotel der ideale Ausgangspunkt für Touren in die Stadt.

Hotel Florencia Plaza is gunstig gelegen in de luxe wijk El Poblado in Medellin en dicht bij de financiële en commerciële districten. Het biedt moderne, goed uitgeruste accommodaties met WiFi en beschikt over spa-faciliteiten.
Das Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der gehobenen Stadtlage El Poblado in Medellin nahe den Handels- und Finanzvierteln. Freuen Sie sich auf eine moderne, gut ausgestattete Unterkunft mit WLAN sowie Wellnesseinrichtungen.

Het Crystal Boutique Hotel ligt dicht bij Peach Blossom River en beschikt over goed uitgeruste accommodaties met leuke decoraties.
Das Crystal Boutique Hotel empfängt Sie in der Nähe des Flusses Taohua und bietet gut ausgestattete, hübsch dekorierte Unterkünfte.

Hotel Hamilton geniet een uitstekende ligging in het hart van Hammamet en dicht bij de zee. Het hotel biedt comfortabele en goed uitgeruste accommodatie met een eigen strand.
Das Hotel Hamilton genießt eine ausgezeichnete Lage im Herzen von Hammamet und nahe dem Meer. Freuen Sie sich auf komfortable, gut ausgestattete Unterkünfte mit einem privaten Strand.

Hôtel Résidence du Golf ligt tegenover het strand van Calais, op slechts 800 meter van het stadscentrum en dicht bij de veerboothaven. Het beschikt over goed uitgeruste accommodatie voor maximaal 4 personen.
Dieses Hotel empfängt Sie gegenüber dem Strand von Calais und nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt in der Nähe des Fährhafens. Hier erwarten Sie gut ausgestattete Unterkünfte für bis zu 4 Personen.

Apartmani Gardoš ligt dicht bij de Gardoš-toren en een openbare bushalte. Hiervandaan kunt u de bus nemen naar het stadscentrum. Alle accommodaties zijn uitgerust met een kabel-tv en gratis WiFi.
Nur wenige Schritte vom Gardoš-Turm und einer öffentlichen Bushaltestelle mit Anbindung an das Stadtzentrum entfernt erwarten Sie die Apartments Gardoš. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Kabel-TV in allen Unterkünften.

Dit door een familie gerunde Alekta Hotel ligt op 500 meter van de kust van de Zwarte Zee, in het noordelijke deel van de badplaats Varna, dicht bij het park Sea Garden. De accommodatie is voorzien van airconditioning en uitgerust met gratis internet en een televisie met kabelzenders.
Im nördlichen Bereich des Meeresparks in Varna, nur 500 m von der Küste des Schwarzen Meeres entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Alekta mit klimatisierten Unterkünften mit Kabel-TV und kostenlosem Internetzugang.

Het Sarmiento Suites biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken, in het centrum van Buenos Aires. Het ligt slechts 1 straat verwijderd van de Calle Florida en ook dicht bij vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Das Sarmiento Suites bietet geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche in der Innenstadt von Buenos Aires, nur einen Häuserblock von der Florida Street entfernt und unweit zahlreicher anderer Sehenswürdigkeiten.