Traduction de «uitgerust wakker wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Word uitgerust wakker voor ons heerlijke, internationale ontbijtbuffet, dat ook wordt geserveerd op het elegante terras van het hotel.
Beginnen Sie den Tag mit unserem internationalen Frühstücksbüfett, das auch auf der eleganten Terrasse des Hotels serviert wird.

De ruime kamers zijn ingericht met karakteristieke Sweet Sleeper bedden, waar u uitgerust wakker wordt. Gasten van het Sheraton Novi kunnen van het ontbijt, de lunch of het diner genieten in het restaurant van het hotel, Twenty-One-One-Eleven.
Nach einer erholsamen Nacht in Ihrem geräumigen Zimmer mit Sweet Sleeper Bett können Sie im hoteleigenen Restaurant des Novi Sheraton namens Twenty-One-One-Eleven Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen genießen.

Dankzij comfortabele bedden met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen. De badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen.
Die Badezimmer bieten kostenlose Toilettenartikel.

Bereid uw favoriete ontbijt in de volledig uitgeruste keuken en wordt langzaam wakker worden met een goede kop koffie in uw eetkamer of op het balkon.
In der komplett ausgestatteten Küchen können Sie Ihr Frühstück zubereiten und mit einer Tasse Kaffee im Esszimmer oder auf dem Balkon in den Tag starten.

Dankzij de pillowtop matrassen met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen.
Betten mit Pillowtop-Matratzen garantieren eine erholsame Nachtruhe. Die Betten bieten außerdem hochwertige Bettwaren und sorgen so dafür, dass Sie während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs jeden Morgen ausgeruht aufwachen.

Dankzij de pillowtop matrassen met luxe beddengoed en donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Betten mit Pillowtop-Matratzen garantieren eine erholsame Nachtruhe. Die Betten verfügen außerdem über hochwertige Bettwaren und Daunenbettdecken, so dass Sie während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs jeden Morgen ausgeruht aufwachen.

In de comfortabele bedden met luxe beddengoed en donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Dank der bequemen Betten, die hochwertige Bettwaren und Daunenbettdecken bieten, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.

In de comfortabele bedden met luxe beddengoed en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Komfortable Betten, die über hochwertige Bettwaren und eine Kissenauswahl verfügen, garantieren eine erholsame Nachtruhe.

Dankzij comfortabele bedden met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Dank der bequemen Betten, die über Daunenbettdecken verfügen, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.

Dankzij de pillowtop matrassen met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Sie wachen jeden Morgen ausgeruht auf und starten dank den Betten mit Pillowtop-Matratzen nach einer erholsamen Nacht gut in den Tag. Für eine angenehme Nachtruhe sorgen außerdem hochwertige Bettwaren und Daunenbettdecken sowie eine Kissenauswahl.