Vertaling van "uitgerust met zachte vloerbedekking en eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudig en praktisch ingerichte kamers zijn uitgerust met zachte vloerbedekking en eenvoudig meubilair.
Die schlichten und funktionellen Zimmer sind mit weichen Teppichböden und einfachen Möbeln ausgestattet.

De klassieke kamers van I Girasoli zijn uitgerust met zachte vloerbedekking, een minibar en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer des I Girasoli sind klassisch eingerichtet und verfügen über weiche Teppichböden, ein eigenes Badezimmer mit Dusche und eine Minibar.

De kamers met airconditioning zijn ruim en stijlvol en zijn alle uitgerust met een flatscreen-tv en zachte vloerbedekking. De eigen badkamers zijn uitgerust met dubbele wastafels, een supergroot bad en luxe toiletartikelen.
Die geräumigen und stilvollen Zimmer sind klimatisiert und alle mit einem Flachbild-TV und weichen Teppichböden ausgestattet. Im eigenen Part erwarten Sie ein Doppelwaschbecken, eine übergroße Badewanne und Premium-Pflegeprodukte.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van zachte vloerbedekking, houten meubels en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über weiche Teppichböden, Holzmöbel und ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers van Hotel Pace Elvetia zijn ruim en uitgerust met klassieke meubels, zachte vloerbedekking en moderne faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind mit klassischen Möbeln, weichen Teppichen und Wandteppichen sowie modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad en badjassen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit weichen Teppichböden, einem Flachbild-TV und einer gut gefüllten Minibar ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne und Bademäntel.

Alle kamers hebben airconditioning, een zithoek, zachte vloerbedekking en een flatscreen-tv met kabelkanalen. De eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen en een douche.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit einem Sitzbereich, weichen Teppichböden und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet. Die eigenen Badezimmer verfügen über kostenlose Pflegeprodukte und eine Dusche.

Alle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, grote ramen, airconditioning, een flatscreen-tv, een bank, en een goed gevulde minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit weichen Teppichböden und großen Fenstern ausgestattet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, ein Sofa und eine gut sortierte Minibar. Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne und kostenfreie Pflegeprodukte vor.

De appartementen zijn voorzien van zachte vloerbedekking en hebben een volledig uitgeruste keuken of een kitchenette en een balkon met uitzicht op de Pale di San Martino.
Die Apartments der Residence sind mit weichem Teppichboden ausgelegten und verfügen über eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile sowie einen Balkon mit Blick auf die Bergkette Pale di San Martino.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met satellietzenders en zachte vloerbedekking. De eigen badkamers uitgerust met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Die klimatisierten Zimmer mit weichen Teppichböden bieten einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Kabel-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner.