Vertaling van "kamers zijn uitgerust met zachte vloerbedekking en eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudig en praktisch ingerichte kamers zijn uitgerust met zachte vloerbedekking en eenvoudig meubilair.
Die schlichten und funktionellen Zimmer sind mit weichen Teppichböden und einfachen Möbeln ausgestattet.

De klassieke kamers van I Girasoli zijn uitgerust met zachte vloerbedekking, een minibar en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer des I Girasoli sind klassisch eingerichtet und verfügen über weiche Teppichböden, ein eigenes Badezimmer mit Dusche und eine Minibar.

Alle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, grote ramen, airconditioning, een flatscreen-tv, een bank, en een goed gevulde minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit weichen Teppichböden und großen Fenstern ausgestattet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, ein Sofa und eine gut sortierte Minibar. Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne und kostenfreie Pflegeprodukte vor.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad en badjassen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit weichen Teppichböden, einem Flachbild-TV und einer gut gefüllten Minibar ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne und Bademäntel.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit weichen Teppichböden, einem Flachbild-TV und einer gut sortierten Minibar ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking en minimalistische meubels.
In den mit weichen Teppichböden ausgelegten Zimmern erwarten Sie minimalistische Möbel.

Elke kamer is voorzien van zachte vloerbedekking.
Jedes Zimmer ist zudem mit weichen Teppichböden ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit flauschigen Teppichböden und Holzmöbeln.

Elke geluiddichte kamer is voorzien van zachte vloerbedekking en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die schallisolierten Zimmer bieten alle weiche Teppichböden und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, kabeltelevisie, een goed gevulde minibar en een kluisje.
Die Zimmer umfassen weiche Teppichböden, Kabel-TV, eine gut gefüllte Minibar und einen Safe.