Traduction de «uitgerust met verwarming en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn goed uitgerust met verwarming, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en een volledig uitgeruste keuken.
Die gut eingerichteten Zimmer verfügen über eine Heizung, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers zijn uitgerust met verwarming, een eigen ingang, airconditioning en een televisie.
Die Zimmer verfügen über eine Heizung, einen eigenen Eingang, Klimaanlage und einen TV.

De kamers van het Lo de Trivi zijn ingericht met houten wanden en vloeren, en uitgerust met verwarming en eigen kluisjes.
Die Wände und Böden der Zimmer im Lo de Trivi sind aus Holz und die Zimmer verfügen über eine Heizung und private Schließfächer.

Hakuba Hotel Ougiya beschikt over Japanse en westerse kamers die allemaal zijn uitgerust met verwarming, een eigen badkamer en een koelkast.
Das Hotel Ougiya in Hakuba bietet sowohl japanische als auch westliche Zimmer, die alle mit einer Heizung, einem eigenen Bad und einem Kühlschrank ausgestattet sind.

Ze zijn uitgerust met verwarming, een eigen badkamer met toiletartikelen en een bureau.
Sie sind mit Heizung, einem eigenen Badezimmer mit Annehmlichkeiten und einem Schreibtisch ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met verwarming, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der beheizten Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.

De lichte en ruime kamers van Hain Hotel zijn uitgerust met verwarming, een eigen badkamer en traditioneel, houten meubilair.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hain Hotel erwarten Sie mit einer Heizung, einem eigenen Bad und traditionellen Holzmöbeln.

Elke kamer is uitgerust met verwarming, een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils eine Heizung, ein eigenes Bad und Sat-TV.

Elke kamer is uitgerust met verwarming en de eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Alle sind mit Heizung ausgestattet und die eigenen Badezimmer umfassen eine Dusche.

Ze zijn verder uitgerust met verwarming, ventilatoren en een eigen badkamer.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehören eine Heizung, ein Ventilator und ein eigenes Bad.