Traduction de «uitgerust met vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 102 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 6 STUDIO'S voor gezinnen en 6 appartementen. Het hotel biedt daarnaast 400 m² aan volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen.
Das Hotel bietet 102 komfortable, klimatisierte Zimmer, inklusive 6 Familien-Studios und 6 Apartments, sowie voll ausgestattete Veranstaltungsräume auf 400 m².

De volledig uitgeruste, modulaire vergaderzalen bieden plaats aan max. 250 gasten.
Die ausgestatteten, modularen Tagungsräume sind für bis zu 250 Personen geeignet.

Naast de uitzonderlijke accommodatie en recreatievoorzieningen biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach ook prima conferentie- en evenementenfaciliteiten, met tien elegante, uitstekend uitgeruste vergaderzalen, en talloze passende conferentiearrangementen.
Neben außergewöhnlichen Unterkünften und Freizeiteinrichtungen verfügt das Sofitel Gold Coast Broadbeach über ausgezeichnete Tagungs- und Veranstaltungsmöglichkeiten mit 10 eleganten, hervorragenden Tagungsräumen und individuellen Videokonferenzpaketen.

Het hotel biedt 151 ruime kamers, Winestone restaurant, zwembad, fitness- en wellnesscentrum en een conferentiecentrum met 6 volledig uitgeruste vergaderzalen.
Das Hotel bietet 151 geräumige Zimmer, das Restaurant Winestone, Pool, Fitness- und Wellnesszentrum sowie ein Konferenzzentrum mit 6 komplett ausgestatteten Konferenzräumen.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.

Het hotel beschikt daarnaast over drie volledig uitgeruste vergaderzalen.
Außerdem sind 3 komplett ausgestattete Tagungsräume vorhanden.

Onze twee volledig uitgeruste vergaderzalen zijn ideaal voor vergaderingen en evenementen.
Unsere zwei komplett ausgestatteten Tagungsräume sind ideal für Veranstaltungen und Tagungen.

Het hotel beschikt over 100 comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderzalen, restaurants en wijnkelders.
Das Hotel verfügt über 100 komfortable Zimmer, komplett ausgestattete Tagungsräume sowie Restaurants und Weingüter.

Voor studie- of seminardagen biedt het hotel 6 volledig uitgeruste en gerenoveerde vergaderzalen.
Für Studien- und Seminartage stellt das Hotel 6 komplett ausgestattete und renovierte Konferenzräume zur Verfügung.