Vertaling van "gerenoveerde vergaderzalen " (Nederlands → Duits) :

Voor studie- of seminardagen biedt het hotel 6 volledig uitgeruste en gerenoveerde vergaderzalen.
Für Studien- und Seminartage stellt das Hotel 6 komplett ausgestattete und renovierte Konferenzräume zur Verfügung.

Het hotel heeft een restaurant, bar en 5 gerenoveerde vergaderzalen.
Das Hotel bietet ein Restaurant, eine Bar und 5 renovierte Tagungsräume.

Het hotel beschikt over een gerenoveerd restaurant/loungebar en multimedia-vergaderzalen voor uw seminars en conferenties.
Das Hotel hat eine renovierte Restaurant-Lounge-Bar sowie Multimedia Tagungsräume für Seminare und Konferenzen.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu een restaurant, een pizzeria, een theesalon en vergaderzalen waar diverse zakelijke evenementen gehouden kunnen worden.
Das Hotel wurde renoviert und verfügt über ein Restaurant, eine Pizzeria, eine Teestube und Konferenzräume für verschiedene Firmenveranstaltungen.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Ebenso erwarten Sie frisch renovierte Zimmer, prächtige öffentliche Bereiche, schöne Speisesäle und Tagungsräume mit einer modernen technischen Ausstattung.

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt moderne gemakken en uitstekende vervoersverbindingen naar de omliggende gebieden. De vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 80 personen maken het tevens een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten.
Das kürzlich renovierte Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten mit exzellenten Transportanbindungen in die Umgebung und, ideal für geschäftliche Veranstaltungen, Konferenzzimmer mit Platz für bis zu 80 Personen.

Gastvrij en volledig gerenoveerd hotel op 9,5 km van Oradour-son-Glane met rustige accommodaties en vergaderzalen.
Das freundliche und komplett restaurierte Hotel bietet 10 km von Oradour-sur-Glane entfernt ruhige Zimmer und Seminarräume.

Het hotel heeft 112 gerenoveerde kamers met airconditioning. Het hotel beschikt over een eetzaal, een bar in art decostijl, een Grand Salon en vergaderzalen.
Das Hotel bietet klimatisierte und renovierte Zimmer, einen Speiseraum, eine Art Deco-Bar, einen Grand Salon und Konferenzräume.

Ze werd compleet gerenoveerd en beschikt nu over vergaderzalen, een bar en een eetzaal waar elke ochtend ontbijt wordt geserveerd.
Sie wurde komplett renoviert und verfügt nun über Tagungsräume, eine Bar und einen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen Ihr Frühstück genießen.