Traduction de «uitgerust met vergaderzalen en zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Paris La Défense 5 is uitgerust met vergaderzalen en zakelijke faciliteiten.
Das Mercure Paris La Défense 5 verfügt über Konferenzräume und Einrichtungen für Geschäftsreisende.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.

Het Nicosia Classic Hotel beschikt ook over meerdere volledig uitgeruste vergaderzalen voor zakelijke evenementen.
Für Tagungen bietet das Classic Hotel verschiedene, voll ausgestattete Konferenzräume.

Het hotel beschikt ook over vergaderfaciliteiten en vergaderzalen voor zakelijke evenementen en banketten.
Es bietet außerdem Tagungsräume und Konferenzräume für geschäftliche Veranstaltungen und Bankette.

EPIC SANA Lisboa Hotel biedt ook vergaderzalen voor zakelijke doeleinden.
Das EPIC SANA Lisboa Hotel bietet auch Tagungsräume für Geschäftsreisende.

Verder zijn er een businesscentrum en vergaderzalen voor zakelijke doeleinden beschikbaar.
Ein Businesscenter und Konferenzräume stehen für professionelle Zwecke zur Verfügung.

Het Strandhotel is geopend in 2008 en beschikt over een restaurant met terras aan zee, een bar en vergaderzalen voor zakelijke gasten.
Das 2008 neu eröffnete Strandhotel bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Terrasse direkt am Meer sowie eine Bar und Seminarräume für Geschäftsreisende.

Hotel Chamartin biedt ook vergaderzalen en zakelijke diensten.
Das Hotel Chamartin bietet auch Tagungsräume und Business-Services.

Er zijn tevens goed verlichte vergaderzalen en zakelijke faciliteiten met airconditioning beschikbaar.
Gut beleuchtete Tagungsräume und klimatisierte Funktionsräume stehen ebenfalls zur Verfügung.

Cumulus Rauma beschikt ook over een zwembad, 2 sauna's en 3 goed voorziene vergaderzalen voor zakelijke en privé-evenementen'. s Winters kan er voor motorverwarming worden gezorgd voor gasten die per auto arriveren.
Ein Pool und 2 Saunas laden im Hotel Cumulus Rauma zur Erholung ein. Die 3 gut ausgestatteten Tagungsräume bieten den geeigneten Rahmen für geschäftliche oder auch private Anlässe.