Traduction de «bar en vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Es verfügt über 205 Zimmer, Lounge Restaurant, Pan Tadeusz Restaurant, Le Louis d'Or Bar, 11 Tagungs räume, Zimmerservice rund um die Uhr und 6th Sense Wellness Center mit Fitnessstudio, Whirlpool, Dampfbad, Sauna sowie balinesischer Massage.

Het hotel heeft ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning, een restaurant, een bar, 4 vergaderzalen en een betaalde privéparkeerplaats.
Das Hotel bietet schallgedämmte und klimatisierte Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, Restaurant, Bar und 4 Tagungsräume.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt auf demselben Gelände wie das angrenzende 4,5-Sterne-Hotel Novotel Auckland Ellerslie. Beide Häuser bieten Einrichtungen wie schnelles WIFI, das preisgekrönte Acacia Restaurant, die Garden Bar, modernste Konferenzräume, voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie beschränkte Parkplätze vor Ort.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

Dit hotel heeft ruime kamers, een restaurant, bar, 5 vergaderzalen, tuin, terras en zwembad.
Das Haus verfügt über großzügige Zimmer, Restaurant, Bar, 5 Tagungsräume, Garten, Terrasse und Pool.

108 kamers, een restaurant met terras en uitzicht op het park, een bar, 5 vergaderzalen en een fitnessruimte: de ideale oplossing voor zakenreizigers en vakantiegangers, en een internationale standaard van comfort gecombineerd met de warmte van lokale gastvrijheid.
108 Zimmer, Restaurant mit Terrasse und Parkblick, Bar, 5 Tagungsräume und Fitnessraum: die ideale Lösung für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel heeft een gratis parkeerterrein en een eigen betaalde parkeergarage, een restaurant, een 24 uurs bar, 3 vergaderzalen en WiFi voor zakelijke gasten.
Ausgestattet mit einem kostenlosen Parkplatz im Freien und einer gebührenpflichtigen privaten Garage bietet es ein Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, 3 Tagungsräume und WIFI für Geschäftsreisende.

Het hotel heeft een restaurant, bar, zwembad, vergaderzalen en een gratis transfer naar de stranden en PortAventura in de zomer.
Das Hotel bietet ein Restaurant, Bar, Pool, Tagungsräume und im Sommer einen kostenlosen Transfer zu den Stränden und nach Port Aventura.