Vertaling van "uitgerust met ultramoderne fitnessapparatuur " (Nederlands → Duits) :

Het eigen fitnesscentrum is uitgerust met ultramoderne fitnessapparatuur.
Das Fitnesscenter an der Unterkunft ist mit hochmoderner Trainingsausrüstung ausgestattet.

De Spa in Haikko biedt een ruime keuze aan behandelingen, en de goed uitgeruste fitnessruimte beschikt over ultramoderne fitnessapparatuur.
Im Spa des Haikko erwarten Sie viele verschiedene Anwendungen. Dazu bietet das gut ausgestattete Fitnesscenter moderne Fitnessgeräte.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

In de Sheraton Fitness Programmed by Core® Performance vindt u ultramoderne fitnessapparatuur.
Im Sheraton Fitness Programmed by Core® Performance steht modernes Sportequipment zur Verfügung.

Het hotel omvat een spa-gedeelte met een binnenzwembad met tegenstroom, een sauna, stoomdouches en ultramoderne fitnessapparatuur.
Zu den Vorzügen des Hauses zählt dessen Wellnessbereich. Dazu gehören ein überdachter Pool mit Gegenstromanlage, eine Sauna, Dampfduschen und eine hochmoderne Ausstattung.

De fitnessruimte is uitgerust met moderne fitnessapparatuur.
Der Fitnessraum bietet hochmoderne Fitnesseinrichtungen.

De Ramada Leipzig-Halle Top-Fit-Club is uitgerust met moderne fitnessapparatuur.
Der Top-Fit-Club im Ramada Leipzig-Halle ist mit modernen Fitnessgeräten ausgestattet.

Als gast profiteert u van toegang tot het fitnesscentrum van Hotel Vineyard Inn, dat is uitgerust met speciale fitnessapparatuur.
Als Gast des Hotel Vineyard Inn haben Sie Zugang zu einem Fitnesscenter mit speziellen Trainingsgeräten.

Airport Boutiquehotel hein biedt ruime, rookvrije kamers, een bar, een sauna en een fitnessruimte die is uitgerust met modern fitnessapparatuur.
Freuen Sie sich auf geräumige Nichtraucherzimmer, eine Bar, eine Sauna und ein Fitnessstudio mit modernen Fitnessgeräten.

Het fitnesscentrum van The Excelsior is uitgerust met moderne fitnessapparatuur, en u kunt er genieten van verschillende ontspannende massages en gezichtsbehandelingen.
Im Excelsior Fitness Centre trainieren Sie an modernen Geräten und entspannen bei Massagen und Kosmetikanwendungen.