Vertaling van "uitgerust met toscaans marmer " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tornese heeft 6 verdiepingen en biedt moderne kamers met een charmant en warm interieur, die zijn uitgerust met Toscaans marmer en meubels in marine-stijl.
Das Tornese befindet sich auf 6 Etagen und bietet moderne Zimmer in einem bezaubernden und warmen Dekor, geschmückt mit wertvollem toskanischem Marmor und im Marine-Stil eingerichtet.

De eigen badkamers zijn uitgerust met Carrara marmer en een douche met uitzicht op de natuur.
Die privaten Badezimmer bieten Ausstattungen aus Carrara-Marmor und eine Dusche mit Aussicht in die Natur.

Ze hebben een klassiek Toscaans interieur met een gezellige open haard in de woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die in der Burg und in kleineren Gebäuden auf dem Burggelände gelegenen Apartments sind im klassischen toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem gemütlichen Kamin sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van Toscaans en moderne details en voorzien van terracotta vloeren, een minibar en een volledig uitgeruste badkamer met badjassen.
Sie verfügen über Terrakottaböden und sind mit einer Mischung aus toskanischen und modernen Stilelementen. Sie verfügen über eine Minibar und ein voll ausgestattetes Bad mit Bademänteln.

De met marmer betegelde keuken is volledig uitgerust met roestvrijstalen en witte apparaten.
Die in Marmor geflieste Küche ist komplett mit Edelstahl und Elektrogeräten ausgestattet.

Alle badkamers zijn groot en van marmer en uitgerust met een ligbad en een aparte douchecabine.
Das geräumige Marmorbad ist mit einer großen Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet.

Alle villa's met airconditioning bieden handgesneden Polynesische sculpturen en een exotisch en houten interieur. De badkamer, van Italiaans marmer, is uitgerust met een bad en een regendouche.
In den klimatisierten Villen erwarten Sie handgeschnitzte polynesische Skulpturen, eine Gestaltung mit exotischen Hölzern sowie ein Badezimmer mit italienischem Marmor, einer Regendusche und einer Badewanne.

De badkamers zijn afgewerkt met marmer en sommige zijn uitgerust met een ligbad.
Die Badezimmer sind mit Marmorelementen und teilweise mit einer Badewanne ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met satelliettelevisie, een minibar en een badkamer met Italiaans marmer.
Ihr Badezimmer ist mit italienischem Marmor ausgestattet.

De keukens zijn van staal en marmer en de keukens zijn goed uitgerust met een ingebouwde koelkast, een wasmachine en een rijstkoker.
Die gut ausgestattete Küche aus Stahl und Marmor verfügt über einen in die Wand eingebauten Kühlschrank, eine Waschmaschine und einen Reiskocher.