Vertaling van "uitgerust met talloze " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is uitgerust met talloze sport- en recreatiefaciliteiten, waaronder een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, een kegelbaan, een biljart en een speelkamer voor de kinderen.
Die vielen Sport- und Freizeiteinrichtungen umfassen Innen- und Außenpools, ein Fitnessraum, eine Kegelbahn, Billard und ein Kinderspielzimmer.

Naast de uitzonderlijke accommodatie en recreatievoorzieningen biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach ook prima conferentie- en evenementenfaciliteiten, met tien elegante, uitstekend uitgeruste vergaderzalen, en talloze passende conferentiearrangementen.
Neben außergewöhnlichen Unterkünften und Freizeiteinrichtungen verfügt das Sofitel Gold Coast Broadbeach über ausgezeichnete Tagungs- und Veranstaltungsmöglichkeiten mit 10 eleganten, hervorragenden Tagungsräumen und individuellen Videokonferenzpaketen.

Gasten van SS Unirii kunnen gebruikmaken van een volledig uitgerust keuken in de appartementen of genieten van talloze restaurants in de buurt of het café in de lobby van het hotel.
Während Ihres Aufenthalts im SS Unirii nutzen Sie die voll ausgestattete Küche in Ihrem Apartment, alternativ besuchen Sie eines der zahlreichen Restaurants in der Nachbarschaft oder das Lobbycafé des Hotels.

Hier vindt u onder meer talloze bars en restaurants. De moderne kamers zijn uitgerust met een lcd-televisie en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Designzimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Bovendien kunt u in de compleet uitgeruste keuken uw eigen maaltijden bereiden. Of u kiest voor een van de talloze restaurants en bars, op amper 100 meter afstand, waar u met de Portugese keuken kunt kennismaken.
Sie bereiten Ihre Mahlzeiten bequem in der komplett ausgestatteten Küche zu oder genießen typisch portugiesische Küche in einem der zahlreichen Restaurants und Bars, die weniger als 100 m entfernt zu einem Besuch einladen.

Het Sunshine Club Hotel ligt aan de kust van Capo Vaticano, in de buurt van het charmante centrum van Ricardi. Het biedt talloze leuke recreatieve activiteiten voor het hele gezin.Watersporten, zwembaden, kids club en een volledig uitgerust wellnesscentrum zorgen voor een leuk en ontspannen verblijf.
Das Hotel liegt an der Küste vom Capo Vaticano und in der Nähe des charmanten Stadtzentrums von Ricadi. Freuen Sie sich im Sunshine Club Hotel auf die vielen Freizeitangebote für die ganze Familie.Wassersportangebote, Swimmingpools, ein Kinderclub und das komplett ausgestattete Wellnesscenter sorgen für einen abwechslungsreichen und erholsamen Aufenthalt.