Traduction de «hotel is uitgerust met talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is uitgerust met talloze sport- en recreatiefaciliteiten, waaronder een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, een kegelbaan, een biljart en een speelkamer voor de kinderen.
Die vielen Sport- und Freizeiteinrichtungen umfassen Innen- und Außenpools, ein Fitnessraum, eine Kegelbahn, Billard und ein Kinderspielzimmer.

In de buurt van het hotel zijn er ook talloze uitstekende en karakteristieke eetgelegenheden te ontdekken. Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn de American University of Beirut en het Beirut Art Center.
Zu beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen die Amerikanische Universität Beirut und das Kunstzentrum.

De comfortabele kamers van dit hotel zijn uitgerust met airconditioning, een televisie en een koelkast. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer des Hotels sind alle mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche vor.

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u de talloze eet- en uitgaansgelegenheden van Club Street.
Vom Hotel erreichen Sie nach nur wenigen Schritten die Club Street mit zahlreichen Restaurants und Nachtclubs.

Iedere kamer van het Smart Suites Hotel is uitgerust met kabeltelevisie, een bureau en een kitchenette met een kookplaat of een volledig uitgeruste keuken.
Alle Zimmer im Smart Suites Burlington verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und entweder eine Küchenzeile mit einem Herd oder eine komplette Küche.

Het hotel wordt omgeven door talloze restaurants en winkels.
Zahlreiche Restaurants und Geschäfte warten in der näheren Umgebung auf einen Besuch.

In de omgeving van Hotel 22 Marzo zijn talloze winkels, restaurants en bars.
In der Umgebung des 22 Marzo Hotel finden Sie eine Reihe von Geschäften, Restaurants und Bars.

In de levendige omgeving van Hotel Valganna vindt u talloze restaurants, pubs en cafés.
In der lebendigen Umgebung des Hotels Valganna laden zahlreiche Restaurants, Kneipen und Cafés zu einem Besuch ein.

Op korte loopafstand van hotel Arkade vindt u talloze uitgaansgelegenheden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Arkade zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen.

Het centrum van Argelès-sur-Mer ligt op slechts korte loopafstand van het hotel, waar u tevens talloze restaurants en winkels kunt vinden.
Das Zentrum von Argelès-sur-Mer, wo Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte finden können, ist nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Le Nid entfernt.