Vertaling van "uitgerust met speciale donzen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Melville Marriott Long Island zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met speciale donzen dekbedden.
Alle Zimmer im Melville Marriott Long Island sind klimatisiert und mit maßgefertigten Bettdecken sowie Daunendecken ausgestattet.

De kamers van het Katre Hotel zijn allemaal uitgerust met speciale meubels zoals bedden met biologisch katoen en kristallen lampen.
Alle Zimmer im Katre Hotel sind mit ausgesuchten Einrichtungsgegenständen ausgestattet, wie zum Beispiel Betten mit Wäsche aus Biobaumwolle und Kristalllampen.

Als gast profiteert u van toegang tot het fitnesscentrum van Hotel Vineyard Inn, dat is uitgerust met speciale fitnessapparatuur.
Als Gast des Hotel Vineyard Inn haben Sie Zugang zu einem Fitnesscenter mit speziellen Trainingsgeräten.

De accommodaties zijn uitgerust met speciale voorzieningen zoals plasma-tv's en iPod-docks.
Zur modernen Ausstattung der Zimmer gehören ein Plasma-TV und eine iPod-Dockingstation.

De eigentijdse kamers van het Downtown Atlanta W zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een iPod-dock, speciale W-bedden, een kussenmenu en donzen dekbedden.
Die modernen Zimmer im Downtown Atlanta W sind mit allem ausgestattet, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen, einschließlich iPod-Dockingstation, den speziellen Betten des W sowie einer Auswahl an Kissen und Daunendecken.

Elke geluiddichte kamer heeft luxe bedden met linnengoed van een zeer hoge kwaliteit en een donzen matras. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een bureau.
Jedes der schallisolierten Zimmer besticht durch luxuriöse Bettwäsche (Fadenstärke 300) und eine Daunenfedermatratze, sowie einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.

Alle kamers zijn uitgerust met luxe beddengoed, zoals donzen matrassen en 400-denier linnengoed.
In jedem Zimmer erwarten Sie luxuriöse Betten mit Daunenmatratzen und Bettwäsche mit Fadenstärke 400.

De eigentijdse kamers van het Bristol Place Westin Hotel zijn uitgerust met bedden van het merk Heavenly, zachte donzen dekbedden en koffiezetapparaten met koffie van Starbucks.
Speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre oder in einem edlen Restaurant. Die modernen Unterkünfte im Bristol Westin sind mit Betten der Marke Heavenly ausgestattet, die über weiche Daunendecken verfügen.

De kamers van Hotel Beyaz Saray - Special Category zijn uitgerust met gratis WiFi en een plasma-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im The Hotel Beyaz Saray - Special Category verfügen über kostenfreies WLAN und Plasma-Sat-TVs.

Sommige kamers zijn tevens uitgerust met een bank. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en speciale toiletartikelen van Aqua Shui.
Alle Zimmer verfügen über eine Minibar und einen Kühlschrank. In einigen der Zimmer befindet sich zudem ein Sofa. Die eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet.