Traduction de «uitgerust met speciaal ontworpen anti-allergene » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uitgerust met speciaal ontworpen anti-allergene producten gemaakt van natuurlijke materialen.
Jedes Zimmer ist mit speziell entwickelten, allergikerfreundlichen Produkten aus natürlichen Materialien ausgestattet.

Het Apartamenty Convallis is gevestigd in twee moderne gebouwen in Kościelisko en biedt anti-allergene accommodatie met gratis WiFi, een lcd-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
Das Apartamenty Convallis ist in zwei modernen Gebäuden untergebracht und liegt in Kościelisko. Freuen Sie sich auf allergikerfreundliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

De kamers van het Mövenpick Hotel Izmir zijn ingericht in crèmetinten en uitgerust met stijlvol meubilair, een flatscreentelevisie en anti-allergene kussens.
Besonderer Blickfang ist der Wellnessbereich mit Innenpool, wo Sie sich auf ganzheitliche Anwendungen freuen können. Die cremefarbenen Zimmer im Mövenpick Hotel Izmir bieten stilvolle Möbel, einen Flachbild-TV und hypoallergene Kissen.

De kamers van het Porto da Ilha zijn uitgerust met airconditioning, anti-allergene vloerbedekking, een eigen badkamer en een bureau.
Die Zimmer im Porto da Ilha sind mit Klimaanlage, allergikerfreundlichen Teppichböden, einem eigenen Bad und einem Schreibtisch ausgestattet.

De anti-allergene stacaravan in Naturism Camping Dobra Luka biedt uitzicht op de bergen en een volledig uitgeruste kitchenette, een eethoek, een zithoek, een kleine open haard, een terras, een patio, een computer en een buitentoilet.
Die allergikerfreundlichen Mobilheim des Naturism Camping Dobra Luka bieten Ihnen Blick auf die Berge, eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Essbereich, eine Sitzecke, einen kleinen Kamin, eine Terrasse, eine Veranda, einen Computer und ein Außen-WC.

De anti-allergene appartementen hebben 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een woonruimte met een slaapbank en kabel-tv.
Die allergikerfreundlichen Apartments bieten Ihnen weiterhin 2 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und Kabel-TV.

De stijlvolle kamers zijn uitgerust met comfortabele, anti-allergene matrassen, een goed verlichte werkruimte en een eigen badkamer. Beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über komfortable und allergiefreie Matratzen, einen gut beleuchteten Arbeitsbereich, ein eigenes Bad sowie Handtücher und Bettwäsche.

De anti-allergene appartementen zijn uitgerust met houten meubels en houten vloeren.
Die allergikerfreundlichen Apartments sind mit Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet.

Voor de inrichting is gebruikgemaakt van anti-allergene materialen. De eigen badkamer is uitgerust met een een haardroger en handdoeken.
Hier wird auf allergikerfreundliche Materialien gesetzt. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und Handtücher für Sie bereit.

De spa van Roomers heeft een speciaal ontworpen sauna, een spa-bad en een goed uitgeruste fitnessruimte met uitzicht op de skyline van Frankfurt.
Neben einem Blick auf die Frankfurter Skyline bietet das Spa des Roomers eine Designer-Sauna, einen Whirlpool und einen gut ausgestatteten Fitnessbereich.