Traduction de «uitgerust met op maat gemaakte dekbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Hampshire Hotel Ballito biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn uitgerust met op maat gemaakte dekbedden.
Vom Flughafen New King Shaka trennen Sie nur 10 km. Im Hampshire Hotel Ballito profitieren Sie von geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit speziell angefertigten Bettdecken.

De kamers van Courtyard Albany zijn voorzien van op maat gemaakte dekbedden en vederen kussens.
Die Zimmer im Courtyard Albany Thruway sind mit speziell angefertigten Bettdecken und Federkissen ausgestattet.

U vindt er gratis WiFi, op maat gemaakte dekbedden, een mini-koelkast op de kamer en nog veel meer.
Dazu zählen kostenfreies Internet (LAN), individuelle Bettdecken und ein Mini-Kühlschrank im Zimmer.

De kamers van The Monk's Bunk zijn uitgerust met op maat gemaakte bedden van natuurhout.
Die Zimmer im The Monk's Bunk verfügen über maßgefertigte Betten aus Naturholz.

De elegante kamers zijn ingericht met verfijnde meubels en op maat gemaakte stoffen. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreentelevisie met zowel satelliet- als betaalkanalen (pay-per-view).
Die eleganten Zimmer sind mit edlen Möbeln und maßgeschneiderten Stoffen sowie einem Flachbild-Sat-TV und Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

Deze villa is voorzien van houten balkenplafonds en is ingericht met antieke en op maat gemaakte meubels. De villa bestaat uit 3 slaapkamers, 3 woonkamers, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Die Villa mit Holzbalkendecken ist mit antiken und maßgefertigten Möbeln eingerichtet und umfasst 3 Schlafzimmer, 3 Wohnzimmer, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

De op maat gemaakte kamers en decadente suites van het Snooze zijn allemaal uitgerust met een televisie, een dvd-speler, een cd-speler, een iPod-dock, een digitale wekkerradio en koffie-en theefaciliteiten.
Das Snooze bietet eine Reihe von maßgeschneiderten Zimmern und dekadenten-suiten, die alle mit einem TV, einem DVD-Player, einem CD-Player, einer iPod-Dockingstation, einem digitalen Radiowecker sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet sind.

Verder zijn ze onder andere uitgerust met een lcd-tv, een op maat gemaakte minibar en een koffiezetapparaat.
Zur weiteren Einrichtung gehören ein LCD-Sat-TV, eine individuell bestückte Bar im Zimmer und eine Kaffeemaschine.

Shamrock biedt appartementen met op maat gemaakte meubels, uitgerust met alle huishoudelijke voorzieningen.
Das Shamrock bietet Ihnen Apartments mit maßgefertigten Möbeln und allen Haushaltsutensilien.