Vertaling van "uitgerust met mooi meubilair " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn uitgerust met mooi meubilair en hebben een eigentijdse of traditionele Thaise inrinchting.
Die mit edlen Möbeln eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen oder einem traditionellen Interieur im thailändischen Stil.

De comfortabele kamers van het Strand Café zijn uitgerust met mooi houten meubilair en een moderne, eigen badkamer.
Die komfortablen Zimmer im Strand Cafe mit attraktiven Holzmöbeln und eigenen Bädern versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

De kamers van het CR Hotel zijn prachtig ingericht en uitgerust met mooi beddengoed en meubilair.
Die Zimmer im CR Hotel sind wunderschön eingerichtet und mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

De moderne kamers zijn prachtig ingericht en uitgerust met mooi beddengoed en meubilair.
Die modernen Zimmer sind schön gestaltet und mit hochwertiger Bettwäsche und edlen Möbeln ausgestattet.

Elke eigentijdse accommodatie is voorzien van mooi meubilair.
Die Apartments sind modern, mit attraktiven Möbeln eingerichtet.

Ze zijn allemaal warm en huiselijk ingericht met mooi meubilair.
Sie überzeugen mit ihrer gemütlichen Einrichtung mit edlen Möbeln.

Het heeft een prachtige inrichting en mooi meubilair. Al meer dan 3 generaties lang is het hotel eigendom van en wordt gerund door de Croston familie.
Freuen Sie sich auf eine beeindruckende Einrichtung und hochwertige Möbel. Das Hotel befindet sich im Besitz der Familie Croston und wird bereits seit 3 Generationen von den Eigentümern geführt.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht met mooi meubilair. Elke kamer heeft een iPod-dock, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Jedes der klimatisierten Zimmer bietet eine geschmackvolle, hochwertige Einrichtung und erwartet Sie mit einer iPod-Dockingstation, kostenfreiem WLAN sowie einem LCD-Sat-TV.

De smaakvol ingerichte studio's van het Prasino hebben houten vloeren en balkenplafonds, aardetinten en mooi meubilair.
Die Studios mit Holzböden und Balkendecken im Prasino bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung in Erdfarben und ihre Einrichtung mit sorgfältig ausgewählten Möbeln.

Alle accommodaties hebben een stijlvol interieur met mooi meubilair en zachte kleuren, een lcd-tv met satellietzenders, en een koelkast.
Die elegant mit sorgfältig ausgewähltem Mobiliar und in sanften Farben eingerichteten Unterkünfte umfassen alle einen LCD-Sat-TV und einen Kühlschrank.