Traduction de «uitgerust met moderne apparatuur en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De gedeelde keuken is uitgerust met moderne apparatuur en heeft een bar met krukken waaraan u uw maaltijden kunt nuttigen.
Die Gemeinschaftsküche ist komplett mit modernen Geräten ausgestattet und verfügt über eine Bar mit Hockern, wo Sie Mahlzeiten genießen können.

De keuken heeft een muurschildering van een iconische, Portugese tram en is volledig uitgerust met moderne apparatuur.
Neben einer Wandmalerei der legendären portugiesischen Straßenbahn, ist die Küche auch komplett mit modernen Geräten ausgestattet.

De accommodatie is uitgerust met moderne apparatuur, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPad en een computer.
Ihnen steht moderne Technik zur Verfügung, darunter ein Flachbild-Sat-TV, ein iPad und ein Computer.

Het moderne fitnesscentrum is uitgerust met moderne apparatuur en u kunt ook een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Das moderne Fitnesscenter ist mit modernen Geräten ausgestattet.

De moderne keuken is voorzien van een aantal oorspronkelijke architectonische elementen en uitgerust met moderne apparatuur en keukengerei.
Die moderne Küche ist mit einigen der ursprünglichen architektonischen Elemente gestaltet und mit modernen Geräten und Utensilien ausgestattet, so dass Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

U kunt uw maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, die is uitgerust met moderne apparatuur.
In der Gemeinschaftsküche mit hochmodernen Geräten können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.

De fitnessruimtes zijn uitgerust met moderne apparatuur en ideaal om de balans te vinden tussen inspanning en ontspanning.
In den mit modernen Geräten ausgestatteten Fitnessräumen können Sie die richtige Balance zwischen Aktivität und Erholung finden.

De keuken is uitgerust met moderne apparatuur, waaronder een magnetron en een vaatwasser.
Des Weiteren bietet jedes Apartment eine modern ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in de fitnessruimte van het hotel die is uitgerust met moderne apparatuur.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum mit neuesten Geräten.

De fitnessruimte is uitgerust met moderne apparatuur. In de behandelkamers van Spirit Treatment worden onder andere pedicures, massages en nagelbehandelingen gegeven.
Das Fitnesscenter lockt mit modernen Geräten und in den Spirit-Treatment-Räumen lassen Sie sich mit vielfältigen Anwendungen wie Pediküre, Massagen und Maniküre verwöhnen.