Traduction de «uitgerust met ligstoelen en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het zonneterras rondom het zwembad is uitgerust met ligstoelen en bevindt zich te midden van geurende tuinen.
Die von duftenden Gärten umgebene Sonnenterrasse am Pool ist mit Liegestühlen ausgestattet.

Bij het Macerine kunt u ontspannen en zonnebaden bij het zwembad, dat zich buiten bevindt en is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der Poolbereich des Macerine lädt mit seinen Sonnenliegen und Sonnenschirmen zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

U kunt ontspannen bij het zwembad dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Daarnaast bevindt zich ook een tennisbaan in de buurt.
Entspannen Sie auf der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestatteten Terrasse am Pool und nutzen Sie den naheliegenden Tennisplatz.

Het privéstrand van het hotel bevindt zich op een steenworp afstand, en is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der private Strand liegt nur wenige Schritte entfernt und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Bij mooi weer kunt u ontspannen op het zonneterras, dat is uitgerust met ligstoelen, of een wandeling maken langs rivier de Boutonne, dat zich op 200 meter van het pension bevindt.
Bei schönem Wetter können Sie sich gern auf der mit Sonnenliegen ausgestatteten Sonnenterrasse entspannen. Unternehmen Sie alternativ auch einen Spaziergang entlang des 200 m von der Pension entfernten Flusses Boutonne.

Het strand is uitgerust met ligstoelen, parasols en een bar.
Am Strand stehen Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit.

De meeste kamers hebben een balkon en sommige zijn uitgerust met ligstoelen.
Die meisten Zimmer bieten zudem einen Balkon.

Het Amazonia Lisboa Hotel zwembad beschikt over een houten dek uitgerust met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Amazonia Lisboa verfügt über einen Außenpool mit einer Holzterrasse, die mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Het terras is uitgerust met ligstoelen, een tafel en stoelen.
Auf der Terrasse gibt es Liegestühle und einen Tisch mit Stühlen.

Het hotel ligt in het natuurpark Rügen, dat een prachtig gebied voor wandelen en fietsen is. Het zandstrand van Binz is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der umliegende Naturpark Rügen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren. Der Sandstrand Binz bietet Sonnenschirme und Liegestühle.