Traduction de «uitgerust met kleurrijk beddengoed en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste zijn uitgerust met kleurrijk beddengoed en sommige kamers hebben een balkon.
Die meisten von ihnen verfügen über hübsche, farbenfrohe Bettwäsche und einige Zimmer besitzen zudem einen Balkon.

Alle kamers zijn ook uitgerust met satijnen beddengoed, en sommige hebben een balkon met uitzicht.
In jedem Zimmer erwartet Sie Satinbettwäsche.

Elke kamer is uitgerust met comfortabel beddengoed en sommige kamers beschikken bovendien over een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Sie verfügen über komfortable Betten und einige Zimmer besitzen auch einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers hebben een kleurrijk interieur en zijn uitgerust met exclusief beddengoed en meubilair.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met tegelvloeren, kleurrijk beddengoed en lokale kunstwerken.
Zur Ausstattung der Zimmer mit Fliesenböden zählen bunte Bettwäsche und Werke lokaler Künstler.

Elke kamer is uitgerust met een televisie en ingericht met bedden met kleurrijk beddengoed.
Jedes Zimmer verfügt über farbenfrohe Bettwäsche und einen TV.

De kamers met airconditioning zijn uitgerust met kleurrijke meubels en beddengoed.
Die klimatisierten Zimmer sind mit farbenfrohen Möbeln und Betten eingerichtet.

Sommige appartementen beschikken over een wasmachine en sommige hebben een balkon. De badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche, en handdoeken en beddengoed worden verstrekt. De Gotische wijk is een zeer levendige buurt en in de omgeving van de appartementen zijn veel restaurants, winkels en bars te vinden.
Ganz in der Nähe der Apartments erwarten Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Bars. Im gotischen Viertel Barri Gòtic gibt es noch viel mehr zu entdecken.

De kamers zijn uitgerust met tegelvloeren en voorzien van kleurrijke muren en schoon beddengoed.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden, farbenfrohen Wänden und frischer Bettwäsche ausgestattet.

De kamers zijn kleurrijk en koel met tegelvloeren, en sommige zijn tevens uitgerust met airconditioning.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und teilweise mit einer Klimaanlage ausgestattet.