Traduction de «uitgerust met italiaans » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Modrá stodola zijn uitgerust met Italiaans designmeubilair, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Die Zimmer im Modrá stodola sind mit italienischen Designermöbeln, einem Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Alle mediterraans ingerichte kamers zijn uitgerust met Italiaans meubilair en luxe beddengoed.
Jedes Zimmer verfügt über ein mediterranes Interieur mit italienischen Möbeln und luxuriösen Betten.

Het The Hay - Adams biedt alle gemakken voor een onvergetelijk verblijf. De kamers zijn uitgerust met cd-spelers van Bose, de bedden zijn opgemaakt met verfijnd Italiaans linnengoed en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hay-Adams Hotel offeriert alles, was Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen, darunter kostenfreies WLAN, einen CD-Player von Bose auf Ihrem Zimmer und feine italienische Bettwäsche.

Elke kamer is uitgerust met satelliettelevisie, een minibar en een badkamer met Italiaans marmer.
Ihr Badezimmer ist mit italienischem Marmor ausgestattet.

De appartementen hebben kabel-tv, een volledig uitgeruste keuken, wasmachines, badkamers met haardroger en verwarmde handdoekhouders, uitstekend Italiaans beddengoed en handdoeken van Frette.
Die Apartments verfügen über Kabel-TV, eine komplett ausgestattete Küche, eine Waschmaschine, ein Badezimmer mit einem Haartrockner und einem Handtuchwärmer, feine italienische Bettwäsche und Handtücher von Frette.

Alle villa's met airconditioning bieden handgesneden Polynesische sculpturen en een exotisch en houten interieur. De badkamer, van Italiaans marmer, is uitgerust met een bad en een regendouche.
In den klimatisierten Villen erwarten Sie handgeschnitzte polynesische Skulpturen, eine Gestaltung mit exotischen Hölzern sowie ein Badezimmer mit italienischem Marmor, einer Regendusche und einer Badewanne.

De eigen badkamer is uitgerust met een regendouche en een Italiaans marmeren bad.
Im eigenen Bad erwarten Sie eine Regendusche und eine Badewanne aus italienischem Marmor.

Ze zijn tevens uitgerust met wit Italiaans beddengoed en grote ramen met uitzicht op de stad.
Die Zimmer sind zudem auch mit weißer italienischer Bettwäsche und großen Fenstern mit Blick auf die Stadt ausgestattet.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van keukengerei, een broodrooster, een magnetron, een koelkast en een Italiaans koffiezetapparaat.
Die voll eingerichtete Küche verfügt über Geschirr, einen Toaster, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine italienische Kaffeemaschine.

De Tethra Spa beschikt over luxe spa-en schoonheidsbehandelingen, een volledig uitgeruste, moderne fitnessruimte en een Italiaans marmeren stoombad.
Das Tethra Spa bietet Ihnen luxuriöses Spa und Schönheitsbehandlungen, eine voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein italienisches Dampfbad in Marmor.