Traduction de «uitgerust met houten vloeren en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers met airconditioning zijn uitgerust met houten vloeren en warme verlichting.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden und warmer Beleuchtung ausgestattet.

Verder zijn de kamers van het Migny Opéra Montmartre uitgerust met houten vloeren en warme kleuren. Sommige kamers hebben een balkon of een terras.
Die Zimmer im Migny Opéra Montmartre sind mit Holzböden ausgelegt und in warmen Farben gehalten. Einige Zimmer sind mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet.

De stijlvolle kamers van Hotel Clarks Varanasi zijn uitgerust met houten vloeren, een kluisje, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met douche en warm water.
Die eleganten Zimmer im Hotel Clarks Varanasi sind mit Holzböden ausgestattet und umfassen jeweils einen Safe, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bad mit einer Dusche.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en warme verlichting. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Holzböden und warme Beleuchtung gehören zur Ausstattung aller Zimmer. Das eigene Bad verfügt über eine Dusche.

Alle kamers zijn uitgerust met houten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met douche en warm water.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzfußböden, einen Flachbild-TV, ein eigenes Bad mit einer Warm-/Kaltwasserdusche sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer is uitgerust met houten vloeren, een tv, een koelkast, een kluisje en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Jedes Zimmer ist mit Holzböden ausgestattet und verfügt über einen TV, einen Kühlschrank und einen Safe sowie ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

De kamers hebben een gezellig interieur met houten elementen, houten vloeren en warme kleuren.
Die Zimmer zeichnen sich durch Holzelemente und Holzböden sowie warme Farben aus, die eine wohnliche Atmosphäre schaffen.

Langlaufpaden bevinden zich tegenover de accommodatie. Het centrum van Kals am Großglockner ligt op 1,5 km afstand. De appartementen zijn uitgerust met houten vloeren en houten meubilair. Ze beschikken over een woonkamer met een kitchenette, een slaapbank en een eethoek.
Langlaufloipen verlaufen direkt an der Unterkunft und das Zentrum von Kals erreichen Sie nach 1,5 km. Die mit Holzböden und -möbeln ausgestatteten Apartments verfügen über einen Wohnraum mit einer Küchenzeile, einem Schlafsofa und einer Essecke sowie ein Bad mit Dusche und ein separates WC.

De comfortabele, ruime en lichte accommodaties zijn verder uitgerust met houten vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer sind hell, geräumig und komfortabel mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Jede der klimatisierten, eleganten Unterkünfte ist mit Holzböden, Steinwänden und hohen Holzbalkendecken ausgestattet und verfügt darüber hinaus über einen gusseisernen Holzofen.