Vertaling van "uitgerust met handige extraatjes " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim en uitgerust met handige extraatjes, waaronder verduisterende gordijnen, luxe linnengoed, een dienblad met koffie en thee en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Verdunklungsvorhängen, Bademänteln, edler Bettwäsche, einem LCD-Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

U profiteert er ook van handige extraatjes zoals gratis draadloos internet en veel persoonlijke aandacht van uw gastheer.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und den persönlichen Service Ihrer Gastgeber.

Elke kamer van het Rubens biedt handige extraatjes naast de gemakken van thuis. De lounge, met prachtige grote ramen, biedt een fantastisch uitzicht op de koninklijke pracht en praal.
In jedem Zimmer des Rubens erwarten Sie bewusst bedachte Details und gemütlicher Komfort.

Ze hebben kabel-tv en zijn uitgerust met handige voorzieningen zoals een koffiezetapparaat en een haardroger.
Auch Kabel-TV und hilfreiche Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine und ein Haartrockner sind jeweils vorhanden.

De gedeelde badkamers van het Tolstoj Hostel zijn uitgerust met handige rekken en een aparte doucheruimte.
Die Gemeinschaftsbadezimmer im Tolstoy Hostel sind mit Regalen und einem separaten Duschbereich ausgestattet.

Het hotel is uitgerust met een gratis parkeerplaats en een handige garage.
Das Hotel bietet Ihnen kostenlose Parkplätze im Freien und eine Garage.

Het 5-sterrenhotel Hilton Zhengzhou ligt in het Central Business District van Zhengzhou-stad en biedt luxe comfort met goed uitgeruste, moderne faciliteiten, luxueuze accommodatie, handige diensten voor de gasten en 3 eigen restaurants.
In der Innenstadt von Zhengzhou bietet Ihnen das 5-Sterne Hilton Zhengzhou einen luxuriösen Komfort mit gut ausgestatteten und modernen Einrichtungen, prächtigen Unterkünften, einem freundlichen Service sowie 3 hoteleigenen Restaurants.

Aparthotel Campus ligt in de zaken- en winkelwijk van Oviedo, is voorzien van moderne faciliteiten en beschikt over stijlvolle, goed uitgeruste, eigentijdse accommodaties. Het bevindt zich op een handige locatie en is uitstekend te bereiken via de hoofdwegen van de regio.
Das Aparthotel befindet sich im Geschäfts- und Businesszentrum und bietet moderne Einrichtungen und stilvolle, gut ausgestattete, moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

De keuken is uitgerust met een handige vaatwasser.
Zur ausgestatteten Küche gehört auch ein praktischer Geschirrspüler.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van handige apparaten, waaronder een tosti-apparaat, een koffiezetapparaat en een vaatwasser.
Die voll ausgestattete Küche ist mit zahlreichen Geräten ausgestattet, darunter ein Sandwich-Toaster, eine Kaffeemaschine und ein Geschirrspüler.