Vertaling van "uitgerust met grenen " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers en-suites van Hotel Aggertal zijn uitgerust met grenen meubels en vormen een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de omgeving of een bezoek aan Keulen.
Die geräumigen Zimmer und Suiten des Hotels Aggertal sind mit Kiefernholzmöbeln eingerichtet und stellen einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung oder nach Köln dar.

Het appartement van het Schlosswirt is uitgerust met Zwitserse grenen houten meubels en voorzien van een goed uitgeruste keuken, een woonkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Apartment im Schlosswirt ist mit Zirbenholzmöbeln eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küche, einen Wohnbereich und einen Flachbild-Kabel-TV.

De appartementen zijn uitgerust met een volledig uitgeruste keuken en grenen meubilair.
Zur Ausstattung der Apartments gehören eine voll eingerichtete Küche sowie Kiefernholzmöbel.

Ze zijn smaakvol ingericht met grenen meubels en hebben een goed uitgeruste keuken en een comfortabele woonkamer.
Jedes ist geschmackvoll gestaltet und eingerichtet mit Kiefernholzmobiliar und bietet eine gut ausgestattete Küche und einen komfortablen Wohnbereich.

Sommige kamers hebben Zuid-Tiroolse grenen meubelen, weer andere parketvloeren, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Einige Zimmer sind mit Südtiroler Kiefernholzmöbeln eingerichtet. Parkettböden, ein Flachbild-Sat-TV und ein voll ausgestattetes eigenes Bad sind in allen Zimmern vorhanden.

De keuken is uitgerust met een vaatwasser, een magnetron, een kookplaat en een oven, en er is een aparte eethoek met een grenen eettafel.
Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle, einem Kochfeld und einem Backofen ausgestattet, und es gibt einen separaten Essbereich mit einem Esstisch aus Kiefernholz.

Het pension biedt knusse, rookvrije kamers die zijn uitgerust met originele grenen meubelen uit het Zwarte Woud.
Das Gästehaus bietet gemütliche Nichtraucher-Zimmer mit original Schwarzwälder Kiefernholzmöbeln und Ausblick auf die malerische Altstadt.

De ruime kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv en ingericht met grenen meubels in een alpine stijl.
Das Ariston verfügt über geräumige Zimmer mit Sat-TV und Kiefernmöbeln im alpenländischen Stil.