Vertaling van "uitgerust met gratis gewichten " (Nederlands → Duits) :

De fitnessruimte van het hotel is uitgerust met gratis gewichten, fietsen en loopbanden.
Das hoteleigene Fitnessstudio bietet Ihnen kostenfrei Hanteln, Fahrräder und Laufbänder.

U kunt gratis gebruikmaken van het goed uitgeruste fitnesscentrum met gewichten en cardio-apparatuur.
Als Gast des Hotels haben Sie kostenfreien Zugang zum hervorragend ausgestatteten Fitnesscenter mit Hanteln und Cardiogeräten.

Het 5-sterrenhotel Oro Verde heeft een buitenzwembad dat wordt omringd door ligstoelen en een goed uitgeruste fitnessruimte met gewichten en cardio-apparatuur.
Das 5-Sterne-Hotel Oro Verde Manta verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen und einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Freihanteln und Kardiogeräten.

U kunt genieten van een massage of gebruikmaken van het fitnesscentrum dat is uitgerust met losse gewichten en cardio-apparatuur.
Entspannen Sie bei einer Massage oder halten Sie sich im Fitnesscenter mit Freihanteln und Kardiogeräten in Form.

Gasten van het O'Hare Suites kunnen ontspannen in het overdekte zwembad, of een bezoekje brengen aan het fitnesscentrum, dat is uitgerust met losse gewichten en cardio-apparatuur.
Entspannen Sie sich im O'Hare Suites im Innenpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter an den Freihanteln und den Cardio-Geräten.

Het luxe fitnesscenter van Atlanta Four Seasons is uitgerust met losse gewichten en cardioapparatuur.
Das luxuriöse Fitnessstudio im Atlanta Four Seasons ist mit freien Gewichten und Herz-Kreislauf-Geräten ausgestattet.

De fitnessruimte is uitgerust met losse gewichten en cardioapparaten met persoonlijke televisies.
Im Fitnessstudio nutzen Sie kostenlose Gewichte und Cardiogeräte mit persönlichen TVs.

Er zijn gratis gewichten en een verscheidenheid aan cardio-apparatuur in de fitnessruimte.
Der Fitnessraum ist mit Freihanteln und zahlreichen Kardiogeräten ausgestattet.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Alle accommodaties zijn uitgerust met gratis WiFi en beschikken over een zit- en eethoek, een televisie en een volledig uitgeruste open keuken.
Jede Unterkunft bietet kostenloses WLAN, einen Wohn- und Essbereich, einen TV und eine voll ausgestattete, offene Küche.