Traduction de «uitgerust met fijne kwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met fijne kwaliteit meubels en dito inrichting.
Die Zimmer sind voll klimatisiert und mit hochwertigen Möbeln und Dekor ausgestattet.

Ze zijn uitgerust met meubels van fijne kwaliteit, en hebben allemaal een eigen balkon en badkamer.
Sie sind mit hochwertigen Möbeln ausgestattet und verfügen alle über einen privaten Balkon und ein eigenes Bad.

De suites zijn smaakvol ingericht en uitgerust met fijn beddengoed en meubilair.
Die Suiten sind geschmackvoll eingerichtet und mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uitgerust met fijn beddengoed en meubilair.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

De bedden hebben binnenveringsmatrassen en fijn Egyptisch linnengoed van katoen en de kamers zijn van een zeer hoge kwaliteit.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenlos ab. Die Betten sind mit Taschenfederkern-Matratzen und edler Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet und die Zimmer sind auf einem sehr hohen Standard eingerichtet.

Elke huiselijke kamer biedt uitzicht op het strand, de tuin of het zwembad en is uitgerust met donkere houten meubels en fijn beddengoed.
Dazu blicken alle der gemütlichen Zimmer zum Strand, zum Garten oder zum Pool.

De kamers zijn uitgerust met een minibar, een fijne badjas en een satelliettelevisie.
Die Zimmer verfügen über eine Minibar, Sat-TV und einen flauschigen Bademantel.

Puntacassano beschikt over verschillende modern ingerichte appartementen, uitgerust met alle comfort en voorzieningen voor een fijne vakantie.
Das Puntacassano bietet eine Reihe von modern eingerichteten Apartments, die über alle Annehmlichkeiten verfügen, die Sie für Ihren Urlaub brauchen.

In het MGM Grand in Las Vegas is uitgerust met bekroonde restaurants zoals de fijne Franse keuken van Joël Robuchon.
Zu den kulinarischen Einrichtungen im MGM Grand Las Vegas gehören preisgekrönte Restaurants, darunter das Joel Robuchon mit Gerichten der gehobenen französischen Küche.