Vertaling van "uitgerust met elegante antieke " (Nederlands → Duits) :

Het is uitgerust met elegante antieke meubels die op aanvraag ook te koop zijn.
Sie ist mit eleganten, antiken Möbeln ausgestattet, die Sie käuflich erwerben können.

Sommige zijn uitgerust met elegante antieke meubels, andere kamers hebben een meer moderne inrichting.
Einige Zimmer bestechen durch elegante antike Möbel, während andere moderner eingerichtet sind.

Elke kamer en-suite van dit Small Luxury Hotel Of The World is uitgerust met airconditioning, antieke elementen en satelliettelevisie.
Alle Zimmer und Suiten in diesem Small Luxury Hotel Of The World bestechen durch antike Elemente, Sat-TV und Klimaanlage.

Er groeit een 250-jaar oude pijnboom door het dak van het hotel. Deze boom vormt het middelpunt van de lobby, die tevens is uitgerust met een antieke bakstenen open haard.
Eine 250 Jahre alte Kiefer, die durch das Dach wächst, ist das Herzstück der Lobby, die zudem mit einem antiken gemauerten Kamin überzeugt.

De halfopen badkamers zijn uitgerust met Indonesisch antiek en kunstwerken.
Indonesische Antiquitäten und Kunstwerke runden das Interieur ab und die eigenen Badezimmer sind halboffen.

Elk appartement is stijlvol ingericht met kroonluchters en elegante antiek, en ze beschikken allemaal over een balkon of een terras.
Alle sind stilvoll mit Kronleuchten und eleganten antiken Möbeln gestaltet. Auch ein Balkon oder eine Terrasse gehören jeweils zur Ausstattung.

De kamers zijn individueel ingericht met elegante antieke meubelen.
Sie wohnen in individuell dekorierten Zimmern mit eleganten Antiquitäten.

U kunt ontspannen in de lounge met elegante, antieke meubelen, rijke stoffen en warme mediterrane tinten.
Die mit eleganten, antiken Möbeln eingerichteten Loungebereiche sind mit edlen Stoffen und in freundlichen, mediterranen Farbtönen gestaltet.

Dit boetiekhotel biedt luxe kamers met een elegante, antieke inrichting.
Diese Boutique-Unterkunft bietet luxuriöse Zimmer mit einer Ausstattung in einem eleganten, antiken Stil.

De kamers in het historische gebouw kijken uit over de stad en zijn ingericht met elegante, antieke meubels. De kamers in het torengebouw hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer im historischen " Landmark Building" sind im eleganten, zeittypischen Stil eingerichtet. Eine moderne Gestaltung erwartet Sie in den Zimmern des " Tower Building" .