Traduction de «uitgerust met comfortabele voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Las Palapas Hotel zijn uitgerust met comfortabele voorzieningen, zoals airconditioning en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Las Palapas bieten komfortable Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und ein eigenes Bad.

De kamers en-suites van DoubleTree by Hilton Boston/Bedford Glen zijn uitgerust met comfortabele voorzieningen.
Das Doubletree Hotel Boston verfügt über Zimmer und Suiten mit komfortabler Ausstattung.

De ruime, elegante kamers en-suites zijn uitgerust met comfortabele bedden, kostbaar antiek en schilderijen en vele extra voorzieningen, waaronder een fruitmand en mineraalwater.
Die geräumigen und eleganten Zimmer und Suiten verfügen über sehr komfortable Betten, wertvolle Antiquitäten und Gemälde sowie zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen Obstkorb und Mineralwasser.

De kamers zijn comfortabel uitgerust met moderne voorzieningen.
Die Zimmer sind komfortabel und mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

Het hotel is gevestigd in een gebouw van koloniale stijl en is omgeven door tuinen. Hotel Villa Terra Viva is zorgvuldig uitgeruste met comfortabele, moderne voorzieningen die u kunt verwachten van een viersterrenhotel dat eind 2008 geopend werd.
Das Ende 2008 eröffnete Hotel in einem Gebäude im Kolonialstil ist von Gärten umgeben und verfügt über die komfortablen, modernen Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Hotels.

Het Ibis Slipi beschikt over 338 goed uitgeruste kamers met een moderne inrichting en comfortabele voorzieningen.
Das Ibis Slipi unterhält 338 gut ausgestattete Zimmer mit modernem Design und praktischen Einrichtungen.

Elke kamer is comfortabel uitgerust met vele voorzieningen, zoals gratis toegang tot het internet en een prachtig uitzicht op het bos of het meer.
Jedes Zimmer ist komfortabel und bietet viele Annehmlichkeiten wie kostenlosen Internetzugang und eine herrliche Aussicht auf den Wald oder den See.

PGS Hotels Casa Del Sol biedt betaalbare en comfortabele kamers die zijn uitgerust met moderne voorzieningen en over een eigen balkon beschikken.
Im PGS Hotels Casa Del Sol wohnen Sie in erschwinglichen und komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten und einem privaten Balkon.

De moderne, volledig ingerichte kamers zijn uitgerust met alle voorzieningen die nodig zijn voor een comfortabel verblijf.
Die modernen Zimmer mit Bad sind mit allen notwendigen Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt ausgestattet.

Iedere kamer en elk appartement is comfortabel uitgerust met vele voorzieningen, waaronder een balkon.
Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer und Apartments erwartet Sie mit vielen Annehmlichkeiten, darunter auch einen Balkon.