Traduction de «uitgerust met comfortabele boxspringbedden en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De modern ingerichte kamers zijn uitgerust met comfortabele boxspringbedden en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die modern eingerichteten Zimmer sind mit bequemen Boxspringbetten und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met een eigen badkamer en comfortabele boxspringbedden.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und komfortable Boxspring-Betten.

Ze hebben een zithoek en zijn voorzien van comfortabele boxspringbedden.
Für Komfort sorgen eine Sitzecke und bequeme Boxspring-Betten.

De superior en comfort kamers hebben comfortabele boxspringbedden.
Die Superior und Comfort Zimmer bieten Ihnen außerdem besonders bequeme Boxspring-Betten.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De appartementen van Honório zijn comfortabel ingericht en hebben een compleet uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast.
Dazu verfügen die komfortabel ausgestatteten Honório Apartamentos über eine komplette Küche mit Mikrowelle und Kühlschrank.

De kamers hebben een elegante inrichting en zijn uitgerust met comfortabele bedden.
Die Schlafzimmer sind elegant gestaltet und eingerichtet und mit komfortablen Betten ausgestattet.

Alle kamers zijn comfortabel ingericht en hebben een eigen badkamer. Ze zijn goed uitgerust met een televisie, een dvd-speler en een cd-speler.
Der Gasthof liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Fishbourne entfernt. Jedes der komfortablen Zimmer bietet ein eigenes Bad und eine gute Ausstattung mit einem TV, einem DVD- und einem CD-Player.

De elegant en comfortabel ingerichte bungalows hebben een eigen ingang en zijn uitgerust met airconditioning, een tv en eigen badkamer met douche.
Die elegant gestalteten und klimatisierten Bungalows verfügen über einen separaten Eingang, einen TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Alle comfortabel ingerichte kamers hebben een open haard en zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten.
Sie sind komfortabel eingerichtet und bieten einen Kamin sowie Kaffee- und Teezubehör.