Vertaling van "uitgerust met cd-spelers " (Nederlands → Duits) :

Het The Hay - Adams biedt alle gemakken voor een onvergetelijk verblijf. De kamers zijn uitgerust met cd-spelers van Bose, de bedden zijn opgemaakt met verfijnd Italiaans linnengoed en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hay-Adams Hotel offeriert alles, was Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen, darunter kostenfreies WLAN, einen CD-Player von Bose auf Ihrem Zimmer und feine italienische Bettwäsche.

Elke designkamer is uitgerust met een cd-speler, een minibar en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Ein CD-Player, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit DVD-Player gehören zur Ausstattung aller Zimmer.

Deze caravan met tent is uitgerust met 4 bedden in 2 aparte kamers, een televisie, DVD-speler, CD-speler, radio en een kitchenette met magnetron, vriezer en koelkast.
Dieser Caravan mit Zelt verfügt über 4 Betten in 2 separaten Zimmern, einen TV, einen DVD-Player, einen CD-Player, ein Radio und eine Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank und Gefrierschrank.

De chalets zijn voorzien van een open haard, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met een dvd-speler en een cd-speler.
Die Chalets umfassen einen Kamin, ein Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und ein eigenes Badezimmer.

Ze zijn voorzien van een lcd-tv, een iPod-dock, een cd-speler en een dvd-speler. De volledig uitgeruste keuken biedt een koffiezetapparaat en een magnetron.
Ein LCD-TV, eine Dockingstation, ein CD-/DVD-Player sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine und einer Mikrowelle sind ebenfalls vorhanden.

De kamers hebben een volledig uitgeruste keuken en zijn voorzien van een kabel-tv, een dvd-speler en een cd-speler.
Die Zimmer erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche sowie Kabel-TV, einem DVD-Player und einem CD-Player.

De kamers zijn uitgerust met een cd-speler, een dvd-speler, een badjas en slippers.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Bademantel und Hausschuhe sowie ein CD-/DVD-Player.

Het is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler en een eethoek.
Es ist mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player, einem CD-Player und einem Essbereich ausgestattet.

De appartementen en studio's hebben allemaal een balkon met uitzicht op het het meer of op de bergen. Ze hebben ook een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en dvd's, een cd-speler en een radio. Daarnaast beschikken ze over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een terras en een badkamer met een douche en een haardroger.
Alle Apartments und Studios verfügen über einen Balkon mit See- oder Bergblick. Freuen Sie sich außerdem auf einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und Videos, einen CD-Player und ein Radio sowie eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit Sitzgelegenheiten im Freien. Ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner darf auch nicht fehlen.

De kamers zijn goed uitgerust en de meeste zijn voorzien van een cd-speler, een dvd-speler en een eigen badkamer met een douche.
Sie sind gut ausgestattet und in den meisten stehen Ihnen ein CD-Player, ein DVD-Player und eine eigene Dusche zur Verfügung.