Traduction de «uitgerust met apparatuur voor krachttraining en cardio-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte van het hotel is uitgerust met apparatuur voor krachttraining en cardio-apparatuur, aangevuld met luxe handdoeken en ijskoud water.
Der hoteleigene Fitnessraum umfasst Cardiogeräte sowie Kraftmaschinen, die mit Gewichtswiderstand betätigt werden. Für Ihr Training erhalten Sie zudem luxuriöse Handtücher und eisgekühltes Wasser.

Het hypermoderne fitnesscentrum biedt krachttrainings- en cardio-apparatuur en persoonlijke fitnesscoaches.
Das hochmoderne Fitnesscenter verfügt über Krafttrainings- und Cardiogeräte sowie persönliche Fitnesstrainer.

Het W Hollywood is uitgerust met een moderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en een businesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Ein moderner Fitnessraum mit Cardio-Geräten und ein 24-Stunden-Businesscenter gehören zu den weiteren Einrichtungen des W Hollywood.

De fitnessruimte is uitgerust met geavanceerde isotonische machines en cardio-apparatuur.
Im Fitnessraum erwartet Sie eine hochmoderne Ausstattung mit den neuesten Kardio- und isotonischen Geräten.

Het Portola heeft een gratis toegankelijke fitnessruimte met alle voorzieningen, zoals moderne apparatuur voor cardio- en krachttraining.
Das kostenfreie, voll ausgestattete Fitnessstudio im Portola Hotel bietet moderne Cardiogeräte und Gewichte.

U kunt gaan werken in het zakelijke centrum of sporten in het moderne fitnesscentrum met apparatuur voor cardio- en krachttraining.
Außerdem können Sie im Businesscenter arbeiten oder im modernen Fitnesscenter an Cardiogeräten und mit Gewichten trainieren.

Gasten kunnen genieten van de health club op het terrein met apparatuur voor cardio- en krachttraining, een bubbelbad, een stoomruimte, kluisjes en douches.
Nutzen Sie ein Fitnesscenter vor Ort, zu dessen Ausstattung Ausdauer- und Kraftgeräte, ein Whirlpool, ein Dampfbad, Schließfächer und Duschen gehören.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en een spa die gasten ontspannende massages biedt.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnessraum mit Cardio-Geräten und entspannen Sie im Spa des Hotel bei Massageanwendungen.

De moderne fitnessruimte is uitgerust met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Freuen Sie sich außerdem auf ein modernes Fitnesscenter mit Kardiogeräten und Freihanteln.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Im komplett ausgestatteten Fitnessraum des Hotels stehen Ihnen Kardiogeräte und Gewichte zur Verfügung.