Vertaling van "uitgerust en wellnesscentrum waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een volledig uitgerust spa- en wellnesscentrum waar u kunt genieten van diverse lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Das Hotel verfügt über einen Spa Wellnessbereich mit Service.

Het Cambodiana Hotel heeft een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Cambodiana Hotel mit Massagen und Körperanwendungen.

Dit hotel in het centrum van Seattle beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, waar u de Aveda Spa en de Chroma Spa en Salon vindt.
In der Innenstadt von Seattle empfängt Sie dieses Hotel. Erholsame Momente verspricht hier das Chroma Spa and Salon von Aveda mit komplettem Service.

Het Grand Sal beschikt over een goed uitgerust wellnesscentrum, waar u ook van massages kunt genieten.
Im Grand Sal erwartet Sie zudem ein gut ausgestattetes Wellnesscenter mit Massageservice.

In de oude kelders van de villa bevindt zich het volledig uitgeruste wellnesscentrum, waar u helemaal tot rust kunt komen.
In den alten Kellergewölben der Villa erwartet Sie ein stilvolles und komplett ausgestattetes Wellnesscenter.

Verder is er een wellnesscentrum waar u schoonheidsbehandelingen kunt ondergaan en waar massages worden aangeboden door IQ Balance.
Ein Wellnesscenter mit Schönheitsanwendungen und Massagen von IQ Balance ist ebenfalls vorhanden.

Hotel Donny heeft ook een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en een manicure- of een pedicurebehandeling.
Das Hotel Donny bietet auch ein Wellnesscenter, wo Sie Massagen und eine Maniküre oder eine Pediküre genießen können.

Het Dar Chams Tanja beschikt over een 24-uursreceptie en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massagebehandelingen.
Das Dar Chams Tanja hat zudem eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wellnesscenter, das Massagen anbietet.

Het Hilton Florence Metropole biedt ruime kamers en een wellnesscentrum waar u 24 uur per dag terecht kunt in de fitnessruimte. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de historische binnenstad, op slechts 4 km afstand.
Das Hilton Florence Metropole bietet geräumige Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten in die nur 4 km entfernte Altstadt von Florenz. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem 24-Stunden-Fitnessraum.

Imperial Palace heeft een businesscentrum en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van lichaamsbehandelingen.
Zu den weiteren Einrichtungen des L'Imperial Palace gehören ein Businesscenter und ein Spa- und Wellnesscenter, in dem Sie sich mit Körperanwendungen entspannen können.