Traduction de «uitgebreide woonkamer met leren » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn groot (45 m²) en beschikken over een uitgebreide woonkamer met leren banken, stoelen en een salontafel. Ze hebben tevens 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden en een spabad.
Die großen-suiten weisen eine Fläche von 45 m² auf und umfassen einen großzügigen Wohnbereich mit Ledersofas, Sesseln und einem Couchtisch sowie 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten.

U vindt er ook een woonkamer met leren banken en een kluisje.
Auch ein Wohnzimmer mit Ledersofas und ein Safe sind vorhanden.

Op de begane grond van de villa is er een woonkamer met leren banken, een eethoek, een modern uitgeruste keuken en een slaapkamer.
Im Erdgeschoss der Villa befinden sich ein Wohnzimmer mit Ledersofas, ein Essbereich, eine modern ausgestattete Küche und ein Schlafzimmer.

De moderne appartementen zijn voorzien van een ruime keuken/eetkamer en een woonkamer met leren stoelen en een flatscreen lcd-televisie.
Die modern eingerichteten Apartments bieten zudem eine geräumige Küche/Esszimmer und einen Wohnbereich mit Ledersitzen und einem Flachbild-LCD-TV.

Elke chique appartement heeft een stijlvolle, ruime woonkamer met leren banken en een televisie met het volledige Sky-pakket.
Jedes der eleganten Apartments verfügt über eine stilvolle, geräumige Lounge mit Ledersofas und einem TV mit allen Sky-Kanälen.

In de lounge wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Deze lounge is ingericht met levendige kleuren, leren stoelen en een open haard.
In der Lounge mit leuchtenden Farben, Lederstühlen und einem Kamin steht morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De ruime woonkamer van de accommodatie biedt een gezellige sfeer met zijn natuurstenen vloer, traditionele houten elementen, leren banken en houtkachel.
Im geräumigen Wohnzimmer der Unterkunft sorgen Natursteinboden, eine traditionelle Holzeinrichtung, Ledersofas und ein Holzofen für eine gemütliche Atmosphäre.

Een aantal accommodaties heeft een eigen balkon en een woonkamer met stijlvolle, leren meubels.
Einige bieten einen eigenen Balkon und ein Wohnzimmer mit stilvollen Ledermöbeln.

In de woonkamer kunt u andere gasten leren kennen rond de open haard of samen een spelletje pool spelen.
Gesellschaft finden Sie auch im Wohnzimmer, das mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestattet ist.

Dit appartement biedt een woonkamer met een flatscreen-tv en 2 leren banken, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, een wasruimte en een praktisch aanrechtblad voor snelle maaltijden.
Das Apartment verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und 2 Ledersofas, einen Essbereich, eine voll ausgestattete Küche, Wäschemöglichkeiten und eine praktische Küchentheke für schnelle Mahlzeiten.