Traduction de «uitgebreide faciliteiten behoren » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de uitgebreide faciliteiten behoren 3 eet- en drinkgelegenheden, grote bankethal en diverse functionele ruimten.
Zu den umfangreichen Einrichtungen gehören drei Restaurants und Bars, ein großer Bankettsaal sowie verschiedene Veranstaltungsräume.

Tot de uitgebreide faciliteiten behoren onder meer een buitenzwembad, materialen voor watersporten en een minigolfbaan.
Zur umfangreichen Ausstattung gehören ein Außenpool, Wassersportausrüstung und eine Minigolfanlage.

Tot de faciliteiten behoren een buitenzwembad met 9 waterglijbanen, een eigen strand, een babystrand, 3 tennisbanen en een uitgebreide spa.
Zu den Einrichtungen gehören ein Außenpool mit 9 Wasserrutschen, ein eigener Strand, ein Baby-Strand, 3 Tennisplätze und ein großes Spa.

Tot de uitgebreide recreatieve faciliteiten behoren onder meer een ontspannend spabad, een Finse sauna en een stoombad.
Die Freizeiteinrichtungen umfassen einen erholsamen Whirlpool, eine Finnische Sauna und ein Dampfbad.

Tot de faciliteiten van het Beach Village behoren onder meer zwembaden, glijbanen, een fitnesscentrum, wateraerobics, uitgebreide watersportfaciliteiten en een speelplaats voor de kinderen.
Das Beach Village lockt mit Pools, Rutschen, einem Fitnesscenter, Wasseraerobic, zahlreichen Wassersporteinrichtungen und einem Kinderspielplatz.

Tot de gastronomische faciliteiten van het Corinthia behoren een uitgebreid, dagelijks ontbijtbuffet en 9 restaurants die mediterrane gerechten serveren en prachtig uitzicht bieden.
Zum gehobenen gastronomischen Angebot des Corinthia gehören ein tägliches, reichhaltiges Frühstücksbuffet und 9 Restaurants, in denen Sie Gerichte der mediterranen Küche bei herrlicher Aussicht genießen.