Traduction de «uitgebreid menu dat wisselt tussen de heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

La Meridiana Restaurant serveert een uitgebreid menu dat wisselt tussen de heerlijke specialiteiten van de nationale en Venetiaanse keuken en gezonde dieetgerechten, gebaseerd op biologische producten en vegetarische maaltijden.
Das La Meridiana Restaurant verwöhnt Sie mit einer interessanten Karte, auf der köstliche italienische und venezianische Spezialitäten sowie gesunde Diätküche, basierend auf Bio-Produkten und vegetarische Speisen stehen.

Gasten van het Marques boetiekhotel kunnen kiezen uit een uitgebreid menu van heerlijke lichaamsbehandelingen in de spa van het hotel.
Das Boutique-Hotel Marques erwartet Sie mit einem hauseigenen Spa, in dem Sie eine umfangreiche Auswahl an exquisiten Körperanwendungen erwartet.

De Bazil Brasserie van het hotel biedt een uitgebreid menu en dagelijkse specialiteiten. Gasten kunnen genieten van hoogwaardige, internationale gerechten en heerlijke wijnen in een elegante en comfortabele omgeving.
Die Bazil Brasserie im Hotel bietet eine umfangreiche Speisekarte und Tagesgerichte. Die hochwertigen internationalen Gerichte und erlesenen Weine genießen Sie in einer eleganten und komfortablen Umgebung.

Restaurant Gallery serveert een gastronomisch themabuffet met Duitse en Beierse gerechten, Griekse specialiteiten en een uitgebreid menu met heerlijke wildgerechten.
Im Gallery Restaurant erwarten Sie Gourmet-Themenbuffets mit deutschen und bayerischen Gerichten, griechischen Spezialitäten und einer umfassende Auswahl an köstlichen Wildgerichten.

Het uitgebreide menu biedt heerlijke gerechten, zoals gestoomde mosselen ui St Austell Bay en fricassee van lokale varkenslende.
Die umfangreiche Speisekarte bietet schmackhafte Gerichte wie gedämpfte Muscheln aus der Bucht St. Austell Bay und Frikassee vom regionalen Schweinerücken.

Het restaurant serveert een uitgebreid menu met onder meer Ottomaanse en Turkse gerechten, regionale specialiteiten en heerlijke desserts.
Das Restaurant verwöhnt mit einem reichhaltigen Menü aus osmanischen und türkischen Gerichten, regionalen Spezialitäten und köstlichen Desserts.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Das Restaurant Smuggler im maritimen Stil serviert eine große Auswahl saisonaler Menüs mit Zutaten aus der Region, darunter frisch gefangenen Fisch sowie Real Ales und erlesene Weine.

Het elegante restaurant Derwent serveert heerlijke Engels gerechten uit een uitgebreid à-la-carte menu.
Das elegante Restaurant Derwent serviert feine englische Küche aus einem umfangreichen À-la-carte-Menü.

In het restaurant kunt u kiezen van een heerlijk menu met internationale en regionale gerechten, met daarbij ook een uitgebreid buffet van voorgerechten en salades.
Im Restaurant wählen Sie aus dem köstlichen Angebot an internationalen und regionalen Gerichten von der Speisekarte und bedienen sich am reichhaltigen Buffet mit Vorspeisen und Salaten.

Het heerlijke nieuwe menu bestaat uit verse zelfgemaakte pasta, een selectie vis- en vleesgerechten en een uitgebreide keuze aan Italiaanse wijnen.
Die köstliche neue Speisekarte umfasst frische, hausgemachte Pasta, eine Auswahl an Fisch- und Fleischgerichten sowie eine umfassende Auswahl an italienischen Weinen.