Vertaling van "uitgebreid landelijk " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid, landelijk ontbijt geserveerd.
Ein Landfrühstück wird jeden Morgen serviert.

Het ligt in een liefdevol verbouwd en uitgebreid landelijk gebouw uit de 17e eeuw. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen op het terras omgeven door interessante, historische objecten, zoals de 18e eeuwse wijnpers en een mooie oude naaimachine.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie auf der Terrasse entspannen, die von interessanten, historischen Objekte umgeben ist, darunter eine Weinpresse aus dem 18. Jahrhundert und eine schöne alte Nähmaschine.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Quedlingburg wordt beheerd door een familie. Het beschikt over kamers in landelijke stijl en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Stadtzentrum von Quedlinburg bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel Zimmer im Landhausstil und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het restaurant is ingericht in een traditionele, landelijke stijl en biedt een uitgebreid assortiment wijnen dat past bij elke maaltijd.
Das Restaurant ist in einem traditionellen Landhausstil ausgestattet und bietet eine große Auswahl an Weinen, die zu jeder Mahlzeit passen.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden, warme Farben und Möbel aus Kiefernholz. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum in der Pension Wiesenhof BB serviert.

Het landelijk ingerichte restaurant van het Adler verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant des Adler serviert, das im Landhausstil eingerichtet ist.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Vor der malerischen Kulisse der Glenmoriston Mountains und dem Wald in den Highlands bietet das 3-Sterne-Bed and Breakfast geräumige Schlafzimmer und ein komplettes schottisches Frühstück in einer malerischen ländlichen Umgebung.

Dit 3-sterrenhotel in het Beierse ski- en wellnessresort Oberstdorf heeft een centrale ligging in het Kurpark en biedt rustige kamers met een landelijke inrichting en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In zentraler Lage mitten im Kurpark erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel im bayrischen Ski- und Kurort Oberstdorf ruhige Zimmer im Landhausstil und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, in de landelijke eetkamer, op het terras of in de tuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dieses kann Ihnen im Speisesaal, der im Landhausstil eingerichtet ist, auf der Terrasse oder im Garten serviert werden.

Gasten van het Grüner Baum kunnen de dag perfect beginnen met een uitgebreid en vers bereid ontbijtbuffet in het landelijke restaurant, dat uitgerust is met rustieke houten balken.
Als Gast im Grünen Baum beginnen Sie Ihren Tag am reichhaltigen, frisch zubereiteten Frühstücksbuffet. Dieses wird im rustikalen Restaurant mit typischen Holzbalken serviert.