Vertaling van "uitgebreid en wellness-programma " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een uitgebreid gezondheids- en wellness-programma en voortreffelijke cuisine.
Neben seinem umfassenden Gesundheits- und Wellnessangebot zeichnet sich das Hotel auch durch seine hervorragende Küche aus.

Het uitgebreide wellness-programma bestaat uit diverse massages en schoonheidsbehandelingen, behandelingen op basis van traditionele Chinese medicijnen, yoga-wandelingen en meer.
Das umfangreiche Wellnessangebot umfasst verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen, Anwendungen nach Methoden der traditionellen chinesischen Medizin, Yoga, Nordic Walking und vieles mehr.

U kunt gebruikmaken van een goed uitgeruste fitnessruimte met een uitgebreid aanbod aan programma's en persoonlijke trainers.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter, in dem Sie von Personal Trainern und einem breiten Programmangebot unterstützt werden.

Het Steigenberger Hotel Herrenhof biedt een perfect wellness-programma aan in een elegante en ontspannen omgeving.
Das Steigenberger Hotel Herrenhof verwöhnt Sie mit dem perfekten Wellnessprogramm in eleganter und entspannter Atmosphäre.

Het resort is gespecialiseerd in wellness-programma's, voor degenen die hun lichaam en geest willen verjongen.
Das Resort ist auf verjüngende Wellnessprogramme spezialisiert - tun auch Sie Körper und Geist etwas Gutes.

Voor optimale ontspanning en welzijn voor lichaam en geest biedt het Kervansaray Bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma's.
Für die totale Entspannung reinigen Sie Ihre Seele mit den wunderbaren Anwendungen und Wellnessprogrammen, die das Kervansaray Bodrum anbietet.

Er is een spa met schoonheids-en wellness-programma's die aangepast kunnen worden aan de wensen van de gast. Een gratis pendelbus brengt u naar de oude binnenstad van Albufeira en de stranden.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie in die Altstadt von Albufeira und zu den Stränden.

Het wellness programma bien.essere met massages en verscheidene verwenarrangementen biedt innerlijke vrede en externe welzijn.
Das bien.essere-Wellnessprogramm mit Massagen und verschiedenen Wohlfühlpackungen sorgt für innere Ruhe und äußeres Wohlbefinden.

Het heeft een uitgebreid, modern wellness- en fitnesscentrum.
Es bietet Ihnen ein umfangreiches modernes Wellness- und Fitnesscenter.

Wellnesshotel Harrachovka biedt speciale wellness- en beauty-programma's, met behulp van moderne behandelingen.
Das Wellness hotel Harrachovka bietet spezielle Wellness- und Schönheitsprogramme mit modernsten Anwendungen.