Traduction de «schoonheids-en wellness-programma » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een spa met schoonheids-en wellness-programma's die aangepast kunnen worden aan de wensen van de gast. Een gratis pendelbus brengt u naar de oude binnenstad van Albufeira en de stranden.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie in die Altstadt von Albufeira und zu den Stränden.

In de Natskin Spa Retreat kunt u luxe schoonheids- en wellness-behandelingen nemen, waaronder massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Natskin Spa Retreat mit luxuriösen Schönheits- und Wellnessanwendungen wie Massagen und Körperanwendungen.

Ook is er een brede keuze aan schoonheids- en wellness-behandelingen beschikbaar, waaronder Ayurveda.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich bei einer breiten Palette an Schönheits- und Wellnessanwendungen, darunter auch Ayurveda, verwöhnen zu lassen.

De nieuwe spa van Appart-Hotel Badblick beschikt over een Finse sauna, een bio sauna en schoonheids- en wellness behandelingen.
Den neuen Wellnessbereich im Appart-Hotel Badblick mit einer finnischen Sauna, einer Bio-Sauna sowie Beauty- und Wellnessanwendungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

De aardappel speelt een belangrijke rol in het hotel: het interieur van elke kamer is geïnspireerd op de naam van een aardappelras. De knol maakt zelfs zijn opwachting in het schoonheids- en wellness-centrum, waar hij wordt gebruikt vanwege zijn desinfecterende, hydraterende en regenererende eigenschappen.
Die Kartoffel ist im gesamten Hotel präsent: Jedes Zimmer ist stilecht nach dem Namen einer Kartoffelsorte benannt, und auch auf der angeschlossenen Beauty- und Wellnessfarm kommt die Knolle mit ihrer antiseptischen, feuchtigkeitsspendenden und zellerneuernden Wirkung zum Einsatz.

Het Steigenberger Hotel Herrenhof biedt een perfect wellness-programma aan in een elegante en ontspannen omgeving.
Das Steigenberger Hotel Herrenhof verwöhnt Sie mit dem perfekten Wellnessprogramm in eleganter und entspannter Atmosphäre.

Het biedt een uitgebreid gezondheids- en wellness-programma en voortreffelijke cuisine.
Neben seinem umfassenden Gesundheits- und Wellnessangebot zeichnet sich das Hotel auch durch seine hervorragende Küche aus.

Het wellness programma bien.essere met massages en verscheidene verwenarrangementen biedt innerlijke vrede en externe welzijn.
Das bien.essere-Wellnessprogramm mit Massagen und verschiedenen Wohlfühlpackungen sorgt für innere Ruhe und äußeres Wohlbefinden.

Voor optimale ontspanning en welzijn voor lichaam en geest biedt het Kervansaray Bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma's.
Für die totale Entspannung reinigen Sie Ihre Seele mit den wunderbaren Anwendungen und Wellnessprogrammen, die das Kervansaray Bodrum anbietet.

Het resort is gespecialiseerd in wellness-programma's, voor degenen die hun lichaam en geest willen verjongen.
Das Resort ist auf verjüngende Wellnessprogramme spezialisiert - tun auch Sie Körper und Geist etwas Gutes.