Vertaling van "uitgebreid en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit uitgebreide resort ligt in Praia da Oura en heeft 2 gerenoveerde buitenzwembaden en tropische tuinen.
Dieses weitläufige Resort liegt in Praia da Oura und bietet 2 renovierte Außenpools und einen tropischen Gärten.

Dit uitgebreide viersterrenresort ligt op een rustige en zonnige locatie op een heuvel, met een geweldig uitzicht op de omgeving.
Dieses weitläufige 4-Sterne-Resort befindet sich in ruhiger und sonniger Lage auf einer Anhöhe und bietet einen herrlichen Blick auf die Umgebung.

Dit uitgebreide hotel ligt aan een strand aan de Middellandse Zee dat is bekroond met een blauwe vlag, op slechts 10 minuten lopen van archeologische vindplaats van Side.
Mit Blick auf einen mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand am Mittelmeer erwartet Sie dieses Hotel mit umfassendem Service. Sie wohnen 10 Gehminuten entfernt von den archäologischen Ausgrabungsstätten Sides.

Dit 4-sterrenhotel met uitgebreide wellnessfaciliteiten ligt in het kuuroord Badenweiler in het Zwarte Woud. Er worden smakelijke gerechten geserveerd en TOP CountryLine Hotel Ritter Badenweiler biedt een prachtig uitzicht op de Römerberg en op de Baden-kasteelruïnes.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Schwarzwald-Kurort Badenweiler mit herrlicher Aussicht auf den Römerberg und die Burgruine Baden.

Dit kindvriendelijke 4-sterren hotel is onlangs gerenoveerd en uitgebreid en ligt op slechts 1 km van het treinstation en 2 km van het centrum.
Nur 1 km vom Bahnhof und 2 km vom Zentrum entfernt, wurde dieses kinderfreundliche 4-Sterne-Hotel erst vor kurzem neu renoviert und erweitert.

Dit uitgebreide complex ligt op 1 kilometer afstand van het strand en heeft een restaurant en een bar.
Das weitläufige Hotelgelände befindet sich 1 km vom Strand entfernt und verfügt über ein Restaurant sowie eine Bar.

Vilamoura, bekend om haar uitgebreide golfbanen, ligt op 14 km afstand en Portimão bevindt zich op 33 minuten rijden.
Die 14 km entfernt gelegene Gemeinde Vilamoura ist für ihre weitläufigen Golfplätze bekannt. Zur Stadt Portimão fahren Sie indes 33 Minuten.

Het 4-sterrenhotel Mabu Curitiba Convention ligt op een mooie groene locatie en biedt uitgebreide sport- en recreatiefaciliteiten, verfijnde internationale maaltijden en gemakkelijke toegang tot het centrum, dat op slechts 20 minuten rijden ligt.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Curitiba genießt eine schöne Lage im Grünen und bietet Ihnen umfangreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen, gehobene internationale Küche sowie eine gute Anbindung an die Innenstadt, die nur 20 Fahrminuten entfernt liegt.

Het uitgebreide Engelse ontbijt wordt het hele jaar opgediend. De levendige haven Saint Peter Port Harbour, vanwaar veerboten vertrekken naar Jersey, Southampton en Poole, ligt slechts 1 km verderop. De luchthaven van Guernsey ligt op 12 minuten rijden van het pension.
Am 1 km entfernten, belebten Hafen Saint Peter Port legen Fähren nach Jersey, Southampton und Poole ab. Den Flughafen Guernsey erreichen Sie von der Pension aus nach einer 12-minütigen Autofahrt.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Vor der malerischen Kulisse der Glenmoriston Mountains und dem Wald in den Highlands bietet das 3-Sterne-Bed and Breakfast geräumige Schlafzimmer und ein komplettes schottisches Frühstück in einer malerischen ländlichen Umgebung.