Traduction de «uitgebreid en kleurrijk buffet » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert dagelijks een uitgebreid en kleurrijk buffet.
Ein umfangreiches, abwechslungsreiches Buffet wird Ihnen täglich im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of op het terras en bestaat uit een uitgebreid en gevarieerd buffet.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal oder auf der Terrasse an einem reichhaltigen, abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

U kunt in het hotel genieten van een gevarieerd ontbijt voor vroege vogels, of van een uitgebreid onbeperkt gastronomisch buffet later in de ochtend.
Genießen Sie ein abwechslungsreiches Frühstück für Frühaufsteher oder etwas später am Morgen ein großes All-you-can-eat-Gourmetbuffet.

In het restaurant wordt een uitgebreid en gevarieerd buffet geserveerd, met een combinatie van Spaanse en internationale gerechten.
Im Restaurant wird Ihnen ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Buffet mit spanischen und internationalen Gerichten geboten.

Dit 3-sterrenhotel biedt aantrekkelijke en kleurrijke accommodaties met gratis WiFi. Op het terras in de tuin wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen charmante, farbenfrohe Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie ein reichhaltiges Frühstück auf der Gartenterrasse.

Uitgebreide wandel- en fietspaden en kleurrijke culturele activiteiten zijn klaar om door u ontdekt te worden.
Zudem finden Sie in der Umgebung zahlreiche Rad- und Wanderwege sowie kulturelle Höhepunkte.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en een eigen café en bar. De kleurrijke kamers zijn voorzien van comfortabele bedden en gratis WiFi.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit komfortablen Betten und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Dit 3-sterrenhotel in Quedlinburg biedt kleurrijke kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en een spa met binnenzwembad en ontspannende floatingtanks.
In diesem 3-Sterne-Hotel in Quedlinburg wohnen Sie in farbenfrohen Zimmern. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstückbuffet sowie ein Spa mit Innenpool und entspannendem Schwebebecken.

Tegen een toeslag kunt u 's ochtends in de kleurrijke ontbijtkamer van het Leonardo terecht voor een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein optionales reichhaltiges Buffet wird jeden Morgen im farbenfrohen Frühstücksraum des Leonardos gegen Aufpreis serviert.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de kleurrijke eetzaal met grote ramen van het hotel.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet genießen Sie im farbenfrohen, mit großen Fenstern ausgestatteten Speisesaal.